Verdemar

Verde Mar

Verdemar

Verde Mar... Verde Mar...Verdemar... Verdemar...
Teus olhos se encheram de silêncio.Se llenaron de silencio tus pupilas.
Eu te perdi, Verde Mar.Te perdí, Verdemar.
Tuas mãos amarelas, teus lábios sem corTus manos amarillas, tus labios sin color
E o frio da noite sobre teu coração.y el frío de la noche sobre tu corazón.
Falta você, já não está,Faltas tú, ya no estás,
Se apagaram teus olhos, Verde Mar.se apagaron tus pupilas, Verdemar.

Te encontrei sem pensar e alegrei meus dias,Te encontré sin pensarlo y alegré mis días,
Esquecendo a angústia das minhas horas.olvidando la angustia de las horas mías.
Mas depois a vida se vingou de vocêPero luego la vida se ensañó contigo
E em teus lábios meus beijos morriam de frio.y en tus labios mis besos se morían de frío.
E agora... que caminho eu vou tomar?Y ahora... ¿qué rumbo tomaré?
Caminhos sem aurora me perdem outra vez.Caminos sin aurora me pierden otra vez.

Você voltará, Verde Mar...Volverás, Verdemar...
É a alma que pressente teu retorno.Es el alma que presiente tu retorno.
Você chegará, você chegará...Llegarás, llegarás...
Por um caminho branco teu espírito viráPor un camino blanco tu espíritu vendrá
Buscando meu cansaço e aqui me encontrará.Buscando mi cansancio y aquí me encontrarás.
Falta você... Já não está...Faltas tú... Ya no estás...
Se apagaram teus olhos, Verde Mar.Se apagaron tus pupilas, Verdemar.