¡Viva España!

Viva o Brasil!

¡Viva España!

Viva o Brasil!¡Viva España!
Levantem os braços, filhos do povo brasileiroAlzad los brazos hijos del pueblo español
Que volte a ressurgir (bis)Que vuelva a resurgir(bis)
Glória à pátria que soube lutarGloria a la pátria que supo seguir
Sobre o azul do mar e o brilho do sol (bis)Sobre el azul del mar y el caminar del sol(bis)
Triunfa, Brasil!¡Triunfa España!
Os martelos e as rodas cantam em compassoLos yunques y las ruedas cantán al compás
Do hino da fé (bis)Del himno de la fé(bis)
Juntos com eles, cantemos de péJuntos con ellos cantemos de pie
A vida nova e forte de trabalho e paz (bis)La vida nueva y fuerte de trabajo y paz(bis)