Allá En Los Olivos

Lá Nos Olivais

Allá En Los Olivos

Lá nos olivais se ouviu uma oraçãoAllá en los olivos se oyó una plegaria
De um homem prostrado em humilde súplicaDe un hombre postrado en humilde oración
Nela implorava ao Pai divinoEn ella imploraba al Padre divino
A angústia era amarga em Seu coraçãoLa angustia era amarga en Su corazón

Quando Sua oração termina em prantoCuando Su plegaria termina con llanto
Volta para os Seus, os faz despertarRegresa a los Suyos, los hace despertar
A hora chegou, minha alma está tristeLa hora es llegada, mi alma está triste
A morte se aproxima, levantem-se jáLa muerte se acerca, levantaos ya

Na solidão, naquela amarga agoniaEn soledad, en aquella amarga agonía
Se entregou por Seu amorSe dio por Su amor
Só ali, com Sua testa sangrando e chorandoSolo ahí, con Su frente sangrando y llorando
Estava JesusEstaba Jesús

Na solidão, naquela amarga agoniaEn soledad, en aquella amarga agonía
Se entregou por Seu amorSe dio por Su amor
Só ali, com Sua testa sangrando e chorandoSolo ahí, con Su frente sangrando y llorando
Estava JesusEstaba Jesús

Enquanto ainda falava, a multidão se aproximaEstando aún hablando, la turba se acerca
Vêm prendê-lo como a um criminosoVienen a prenderle como a un malhechor
Soldados romanos com bastões e espadasSoldados romanos con palos y espadas
São guiados por Judas, o homem traidorSon guiados por Judas, el hombre traidor

Assim foi levado à cruz do CalvárioAsí fue llevado a la cruz del Calvario
E nela o pecado da humanidadeY en ella el pecado de la humanidad
Suas últimas frases muito entrecortadasSus últimas frases muy entrecortadas
Perdoa-lhes, Pai, toda a maldade delesPerdónales, Padre, toda su maldad

Na solidão, naquela amarga agoniaEn soledad, en aquella amarga agonía
Se entregou por Seu amorSe dio por Su amor
Só ali, com Sua testa sangrando e chorandoSolo ahí, con Su frente sangrando y llorando
Estava JesusEstaba Jesús

Na solidão, naquela amarga agoniaEn soledad, en aquella amarga agonía
Se entregou por Seu amorSe dio por Su amor
Só ali, com Sua testa sangrando e chorandoSolo ahí, con Su frente sangrando y llorando
Estava JesusEstaba Jesús