Inviernos en Marte

Invernos em Marte

Inviernos en Marte

Como se fosse cimentoComo si fuera cemento
Bate forte e morre devagarLate fuerte y muere lento
Sem a outra metadeSin la otra mitad
Continua sem sua outra metadeSigue sin su otra mitad

Apagou-se e ficou em silêncioSe apagó y se quedó en silencio
Paga um preço que não entendePaga un precio que no entiende
Oh ohOh oh

Tudo o que sinto desabaCae todo lo que siento
Não vê que choro por dentroNo ves que lloro por dentro
Oh ohOh oh

Sua lembrança nunca vai emboraTu recuerdo nunca se va
Como você ria ao me dançarComo te reías al bailarme
Como me olhava e dizia que seria diferenteComo me mirabas y decías que sería diferente
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Tentei fazer um pacto com o diaboHe intentado hacer un pacto con el diablo
Tentei esquecer em outros lábiosHe tratado de olvidar en otros labios
Mas ainda estou aqui, orbitando em tudo o que fomosPero sigo aquí orbitando en todo lo que fuimos
E é que nãoY es que no

Nesta tempestade, o sol nunca apareceEn esta tormenta nunca sale el Sol
Agora estou flutuando em outra dimensãoAhora estoy flotando en otra dimensión
Orbitando em tudo o que fomosOrbitando en todo lo que fuimos
Oh, oh, ohOh, oh, oh
O tempo para quando estou com vocêEl tiempo se detiene si es contigo
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Sei que não encontrarei mais respostasSé que ya no encontraré respuestas
Nunca saberei o que você pensaNi nunca nunca sabré que es lo que piensas
E mesmo que não haja mais nadaY aunque no hay nada más
Eu resisto a te esquecerMe resisto a olvidarme de ti
Não consigo te esquecerNo puedo olvidarme de ti

Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Somos como invernos em MarteSomos como inviernos en Marte
Polos que não podem se tocarPolos que no pueden tocarse
Sem sua outra metadeSin su otra mitad
Sem sua outra metadeSin su otra mitad

Sua lembrança nunca vai emboraTu recuerdo nunca se va
Como você ria ao me dançarComo te reías al bailarme
Sua lembrança nunca irá emboraTu recuerdo nunca se irá
Porque eu nunca parei de te amarPorque yo nunca dejé de amarte

Ah, masAy’ pero
Fique, fique, fiqueQuédate, quédate, quédate
Fique, fiqueQuédate, quédate
Sua lembrança nunca irá emboraTu recuerdo nunca se irá