Doña Rosario

Dona Rosario

Doña Rosario

(Primeira)(Primera)
Pra dançar a chacarera,Pa' bailar la chacarera,
comadre Dona Rosario,comadre Doña Rosario,
levante a saia, minha cara,recójase la pollera
porque vai ser necessário.porque va'a ser necesario.

Levante a saia, por favor,Recójase la pollera,
faz o que eu tô te dizendo,haga lo que yo le digo,
não quero que minha espuelano quiero que mis espuela
se enrosque no seu vestido.se metan con su vestido.

Pica, pica o beija-flor,Pica, pica el picaflor,
pica, pica o teru-teru,pica, pica el teru-teru,
se eu não picar, eu morro.yo si no pico, me muero.

Chacarera, chacarera,Chacarera, chacarera,
chacarera de Santiago,chacarera de Santiago,
pela beleza que você tempor haber nacido linda
te chamam a Flor do Pago.te llaman la Flor del Pago.

(recitado)(recitado)
Senhor meu, Jesus Cristo,Señor mío, Jesucristo,
Deus e homem verdadeiro:Dios y hombre verdadero:
Pra dançar eu tô preparado,Para bailar estoy listo,
mas pra trabalhar, não quero.para trabajar, no quiero.

(Segunda)(Segunda)
Se é verdade que me amaSi es cierto que me quieres
não ignore meu pedido,no desoigas mi pedido,
tente me agradartratame de complacer
cumprindo o que foi prometido.dándome lo prometido.

Você roubou meu coração,Me has robado el corazón,
pelo prazer de tê-lo.por el placer de tenerlo.
Pra que me roubou, meu bem?Para qué me lo robaste
Eu só queria curar os meus.yo para curar los míos.

Se não soube amar direitoSi no supistes quererlo
existe uma grande medicina,hay una gran medicina,
pra curar as insôniaspara curar los desvelos
preciso dos seus olhos negros.preciso tus ojos negros.

Chacarera, chacarera,Chacarera, chacarera,
chacarerita divina,chacarerita divina,
palpitam em suas cançõespalpitan en tus canciones
a beleza, camponesa.la belleza, campesina.