Tarde de Domingo

Tarde de Domingo

Tarde de Domingo

En domingo por la tarde en esa tacitaNo domingo à tarde naquela tacinha
Donde te conocíEu que conheci
Con mucho cariño en tu libretaCom muito carinho no seu caderninho
Escribí mi nombreMeu nome escrevi
Mi forma de ser inocente fue suficienteMeu jeito é inocente foi suficiente
Para enamorarmePara me apaixonar
Fue en primavera al terminar las vacacionesFoi na primavera terminar as férias
Vivo aquí para volverVive aqui pra voltar

Hace un año queOnde está fazendo um ano
Estaba contigoEu estava com você
Pero perdí tu direcciónMais perdi seu endereço
Y no pude escribirE não pode escrever
también prometí que volveríaTambém tive eu voltaria
Y tú esperarásE você vai esperar
En la plazuela de la iglesiaNa pracinha de matriz
En ese mismo lugarNaquele mesmo lugar

¿Recuerdas el día en que me despedíaVocê lembra do dia eu me despedia
Y tú llorabas?E você chorava
También prometí que cualquier díaTambém proibir e qualquer um dia
Aquí volveríaAqui eu voltava
Recibí tu carta con mucha emociónRecebi sua carta com muita emoção
Empecé a llorarComecei a chorar
Pido buena voluntad para el domingo por la tardePeço é boa vontade pra domingo à tarde
En el mismo lugarEm mesmo lugar

Hace un año queOnde está fazendo um ano
Estaba contigoEu estava com você
Pero perdí tu direcciónMais perdi seu endereço
Y no pude escribirE não pode escrever
también prometí que volveríaTambém tive eu voltaria
Y tú esperarásE você vai esperar
En la plazuela de la iglesiaNa pracinha de matriz
En ese mismo lugarNaquele mesmo lugar