Igual que Dios

Igual a Deus

Igual que Dios

Acreditei que ia morrer¡Creí morir
por causa da traição!por la traición!
Deveria ter matado¡Debí matar
ou perdoado!o perdonar!
Entre matá-la ou perdoá-la, me afastei;Entre matarla o perdonarla me alejé;
depois a chorei sem consolo.después la lloré sin consuelo.
Assim, vivi,Así, viví,
morrendo aos poucos.muriéndome.
Sem entenderSin comprender
por que eu vivi.por qué viví.

E no milagre de outra voz encontreiY en el milagro de otra voz encontré
a fé da minha salvação.la fe de mi salvación.
Foi minha ressurreição sua vozFue mi resurrección tu voz
e o milagre foi de Deus.y el milagro fue de Dios.
No milagre encontrei seu amor.En el milagro encontré tu amor.
E no seu querer, minha salvação.Y en tu querer mi salvación.
E você... santa, como Deus se entrega,Y tú... santa, como Dios te das,
só pedindo de mimsin pedirme nada más
que eu acredite em você.que la limosna de creer en ti.

E eu arranco meu coraçãoY yo me arranco el corazón
para te dar...para dártelo...
Igual a Deus.Igual que Dios.
Bendito Deus!¡Bendito Dios!
Por esse amorPor este amor
para nós dois.para los dos.

Entre minhas sombras, você levantou, com sua luzEntre mis sombras, levantaste, con tu luz
a fé de um amor verdadeiro.La fe de un amor verdadero.
Fiquei sem vozQuedé sin voz
para rezar.para rezar.
Sem força jáSin fuerza ya
para chorar.para llorar.
Mas o milagre foi de Deus e chegouPero el milagro fue de Dios y llegó
a sua voz e minha salvação.tu voz y mi salvación.