RESILIENCIA

RESILIÊNCIA

RESILIENCIA

Embora tenha passado toda uma vidaAunque pasé toda una vida
Cuidando de você, hoje fico com o restoCuidándote hoy me quedo con el resto
Para me salvarPara mi salvarme
Lamento que busque foraLamento que busques por fuera
O que sempre te ofereciLo que siempre te ofrecí
Toquei o fundo por você e assim não posso continuarToque fondo por ti y así no puedo seguir

Me sinto sozinho, passei uma vida cuidando de vocêMe siento solo pasé una vida cuidándote
E aqui estou, me reconstruindoY aquí quedé construyéndome
Cicatrizarei minhas feridasDe las heridas me sanaré
E hoje finalmente me despedireiY hoy por fin me despediré

Para me salvarPara mi salvarme

Sinto muito por estar aquiLo siento por estar
Sinto muito por cuidar de vocêLo siento por cuidarte
Te amei cada vez maisTe quise más y más
E você apenas me deixouY tú solo me dejaste
Quis te apoiarTe quise apoyar
Quis te dar a mãoTe quise dar la mano
Mas você precisa se estrelarPero te tienes que estrellar
Para valorizar seu próprio irmãoPa' querer tu propio hermano

Dói te soltar, eiDuele soltarte, hey
Não sei quanto maisNo sé cuanto más
Tenho que aguentarTenga que aguantar
Para te aceitar ePa' ti aceptarte y
Com essa decisãoDe esta decisión
Surge essa cançãoSale esta canción
Choro ao me ouvirLloro al escucharme
A casa se sente vaziaSe siente sola la casa
Por causa da situaçãoPor la situación
Sou um privilégioSoy un privilegio
Não sua segunda opçãoNo tu segunda opción

Me sinto sozinho, passei uma vida cuidando de vocêMe siento solo pasé una vida cuidándote
E aqui estou, me reconstruindoY aquí quedé construyéndome
Cicatrizarei minhas feridasDe las heridas me sanaré
E hoje finalmente me despedireiY hoy por fin me despediré

Para me salvarPara mi salvarme
Para me salvarPara mi salvarme

E às vezes tocar o fundoY a veces tocar fondo
É uma maravilhosa oportunidadeEs una maravillosa oportunidad
Para reconstruir sua vidaPara rehacer tu vida

ResiliênciaResiliencia
Jose VasquezJose Vasquez
Isso não é para você, isso é para minha almaEsto no es para ti, esto es para mi alma