Buena Vibra

Boas vibrações

Buena Vibra

A primeira coisa do dia, agradeço a Deus por ser bom comigo
Lo primero diario, agradezco a Dios por ser bueno conmigo
Para minha mãe, a educação que ela me deu, eu respeito e amo
A mi madre, la crianza que me dio, me respeto y cariño
Grato com esta vida, por estar para baixo e agora para cima
Agradecido con esta vida, por estar abajo y ahora de subida
Pelas feridas também pelas alegrias
Por las heridas también las alegrías
E a luz no meu caminho que me guia diariamente
Y la luz en mi camino que a diario me guía

Eu não jogo creme, mas para as tortilhas
No tiro crema, pero qué hay para las tortillas
Minha admiração e respeito pelas pessoas simples
Mi admiración y respeto a la gente sencilla
Eu forneço ajuda para quem precisa
Brindo ayuda a quienes si la necesitan
E se eu morrer não tem peido, meu povo espera por mim lá em cima
Y si me muero no hay pedo, mi gente me espera arriba

Mente positiva, sempre ativa
Mente positiva, siempre activa

Aqui estamos nós puro Rancho Humilde
Aquí somos puro Rancho Humilde
Levante-se, Durango, uh!
¡Arriba, Durango, uh!

Eu carrego no meu peito minha cidade natal, meu amado Allende
Llevo en el pecho mi pueblo natal, mi Allende tan querido
Suas torres distinguem aquele lugar que nunca esqueci
Sus Torres distinguen aquel lugar yo nunca las olvidó

Gosto de musica ao vivo e pistear sólido
Me gusta la música en vivo y pistear macizo
Com os manos I shoot bar eu os localizo
Con los homies tiro barra yo los localizo
Aqui todo mundo é igual, não tem classe social
Aquí todos son iguales, no existen clases sociales
E os males, com maconha bem, eu os tranquilizo
Y los males, con yerbita bien, los tranquilizo

Saudações à menina que nunca me amou
Un saludo a la morrita que nunca me quiso
Hoje ele me ama, eu não sou mais e não há feitiço
Hoy me quiere, yo ya no y no hay ningún hechizo
De puras vibrações boas o universo me fez
De pura buena vibra el universo me hizo
E todos os puxões, foda-se, eu os organizo bem
Y todos los jales, al chingazo, bien los organizo

E o velho lá de cima sempre cuida de mim
Y el viejo de arriba siempre me cuida