Aunque esto se acabe

Mesmo que isso acabe

Aunque esto se acabe

Sei que tudo tem um fimSé que todo tiene un final
Hector Lavoe deixou isso bem claroHector Lavoe lo dejó muy claro
Tudo que começa tem que acabarTodo lo que empieza tiene que acabar

Sei que nada é eternoSé que nada es eterno
Por mais que queiramosAunque así lo queramos
Nem o império romano escapou dissoDe eso no se salvó ni el imperio romano

Tudo que sobeTodo lo que sube
Mesmo que com bronca, tem que descerAunque sea con regaños tiene que bajar

E é pra isso que viemos, nós humanosY a eso venimos los seres humanos
Pra fazer história em apenas um momentoA hacer historia con tan solo un rato
Pra pisar firme na areiaA pisar fuerte sobre la arena
Mesmo que depois o mar apague nossas marcasAunque luego el mar nos borre las huellas

É pra isso que viemos, pra nos apaixonarA eso venimos, a enamorarnos
Pra sermos imortais, pelo menos por um instantePara ser inmortales al menos un rato
Pra voar loucamente e às cegasA volar locamente y a ciegas
Como se a queda não doesseComo si la caída no doliera

Ah, todos nós temos dificuldade em confiar em qualquer umAy, a todos nos cuesta confiar en cualquiera
Colocar o coração na mesaTener el corazón servido en bandeja
Mas quem não arrisca nunca vai ganharPero el que no arriesga nunca va a ganar

Ah, mas ninguém ganha nessa apostaAy, pero nadie gana en esta quiniela
A gente acaba recebendo a mesma granaA toditos nos llega la misma quincena
Mesmo que você perca ou ganheAunque pierdas o ganes
O que importa no jogo é jogarLo que importa del juego es jugar

E é pra isso que viemos, nós humanosY a eso venimos los seres humanos
Pra fazer história em apenas um momentoA hacer historia con tan solo un rato
Pra pisar firme na areiaA pisar fuerte sobre la arena
Mesmo que depois o mar apague nossas marcasAunque luego el mar nos borre las huellas

É pra isso que viemos, pra nos apaixonarA eso venimos, a enamorarnos
Pra sermos imortais, pelo menos por um instantePara ser inmortales al menos un rato
Pra voar loucamente e às cegasA volar locamente y a ciegas
Como se a queda não doesseComo si la caída no doliera