Banks

Bancos

Banks

Tremer! Para tudo o que os ternos dizer
Shiver ! To all that the Suits say
Eles são espantalhos de forma inocente
They're scarecrows in an innocent way
Somos escravos, devido à falta de ideias
We're slaves, due to a lack of ideas
Esta informação tem que bater o seu cérebro
This information’s gotta hit your brain
não ficar preso em seus ouvidos
not get stuck in your ears

Hey! Porque nós fomos roubados
Hey ! 'cause we have been robbed
Devemos motim agora, porque temos sido roubado. Yeah!
We should riot now, 'cause we have been robbed. Yeah !

Devemos motim agora, porque temos sido roubados
We should riot now, 'cause we have been robbed
Nós somos bichas, porém, vamos ficar em nossos trabalhos
We're faggots though, let's stay in our jobs
Devemos motim quando o sol se levantará
We should riot when the sun will rise
Mas por que esperar até lá para dar o último adeus
But why wait 'til then to give our last goodbyes

Os bancos dispararam suas bombas e eles tocaram todos querida
The banks have fired their bombs and they've touched everyone sweetheart
ficamos apenas com as migalhas, eu quero que você venha também.
we're just left with the crumbs, I want you to come too.
Os bancos dispararam suas bombas e eles tocaram todos querida
The banks have fired their bombs and they've touched everyone sweetheart
ficamos apenas com as migalhas, eu quero que você venha também.
we're just left with the crumbs, I want you to come too.

Eu acho que você é fantástico, então vamos ser mais realistas
I think you're fantastic so let's be more realistic
sobre as principais linhas que você lê todos os dias
about the main lines you read everyday
revelações controlados para nos manter na linha e fazer-nos pagar
controlled revelations to keep us in line and to make us pay
eles vão fazer-nos pagar - para pagar - eles vão fazer-nos pagar
they're gonna make us pay - so pay - they’re gonna make us pay

Os bancos dispararam suas bombas e eles tocaram todos querida
The banks have fired their bombs and they've touched everyone sweetheart
ficamos apenas com as migalhas, eu quero que você venha também.
we're just left with the crumbs, I want you to come too.
Os bancos dispararam suas bombas e eles tocaram todos querida
The banks have fired their bombs and they've touched everyone sweetheart
ficamos apenas com as migalhas, eu quero que você venha também.
we're just left with the crumbs, I want you to come too.

Eu acho que você é fantástico, então vamos ser mais realistas
I think you're fantastic so let's be more realistic
sobre as principais linhas que você lê todos os dias
about the main lines you read everyday
informação controlada para nos manter na linha e fazer-nos pagar
controlled information to keep us in line and to make us pay
pagar para a sociedade, para a sociedade, a sociedade desta forma, para a sociedade, a sociedade desta forma, para a sociedade, a sociedade dessa forma e eles vão fazer-nos pagar
pay for society, for society, society this way, for society, society this way, for society, society this way and they’re gonna make us pay

Os bancos dispararam suas bombas e eles tocaram todos querida
The banks have fired their bombs and they've touched everyone sweetheart
ficamos apenas com as migalhas, eu quero que você venha também.
we're just left with the crumbs, I want you to come too.

Eu estou flutuando no céu de veludo há apenas você e eu
I'm floating, in the velvet sky there's just you and I
Se você ficar com medo, eu vou agarrá-lo pelas coxas
If you get scared, I’ll grab you by the thighs
Porque nós podemos fazer amor agora
'cause we can make love now
nós podemos fazer a
we can make out
...
...

Vamos fazer amor agora, só por uma vez
Let's make love now, just for the once