Golondrina

Andorinha

Golondrina

Uma migalha de pãoUna miguita de pan
Que lugar ele pode ocuparQué lugar puede ocupar
Se um urso não encherSi a un oso no va a llenar
O que isso nos fará?Para qué nos valdrá

Uma andorinha que se aproxima de mimUna golondrina que se me arrima
Procurando algo para o seu ninho em meio a todo o barulhoBuscando algo para su nido entre tanto ruido
Me fez questionarMe hizo cuestionar
O que aconteceria se cada um na sua andorinhaQué pasaría si cada uno a su golondrina
Você daria na cozinha uma migalha de pão?Regalaría en la cocina, una miguita de pan?
A andorinha voltaria cantando altoLa golondrina regresaría cantando alto
Alimente alegremente sua famíliaCon alegría a su familia alimentar

E ao finalY al final
Se eu fizesse o mesmo na vastidãoSi hiciera igual en la inmensidad
Da cidadeDe la ciudad
O que você vai perderQué perderás
Se você não tentar, nunca saberáSi no intentás, nunca sabrás
O que você é capaz de mudarLo que eres capaz de cambiar

Não fique aquiNo te quedes acá
Em confortoEn la comodidad
Um detalhe não maisUn detalle no más
Seu esforço para valorizarSu esfuerzo valorar
E quando você se sente malY cuando se sienta mal
A memória será sempreEl recuerdo siempre estará

Uma andorinha que se aproxima deleUna golondrina que se le arrima
Procurando algo para o seu ninho em meio a todo o barulhoBuscando algo para su nido entre tanto ruido
Te fez questionarLe hizo cuestionar
O que aconteceria se cada um na sua andorinhaQué pasaría si cada uno a su golondrina
Você daria na cozinha uma migalha de pão?Regalaría en la cocina, una miguita de pan?
A andorinha voltaria cantando altoLa golondrina regresaría cantando alto
Com alegria, sua família alimentaCon alegría, a su familia alimentar

E ao finalY al final
Se eu fizesse o mesmo na vastidãoSi hiciera igual en la inmensidad
Da cidadeDe la ciudad
O que você vai perderQué perderás
Se você não tentar, nunca saberáSi no intentás, nunca sabrás
O que você é capaz de mudarLo que eres capaz de cambiar

E ao finalY al final
Se eu fizesse o mesmo na vastidãoSi hiciera igual en la inmensidad
Da cidadeDe la ciudad
O que você vai perderQué perderás
Se você não tentar, nunca saberáSi no intentás, nunca sabrás
O que você é capaz de mudarLo que eres capaz de cambiar