Fandango de Huelva

Fandango de Huelva

Fandango de Huelva

O pico estava dando duas rolinhasEl pico se estaban dando dos tórto
Duas rolas numa amendoeiraDos tórtolas num almendro
E o pico o pico que eles estavam dandoY el pico el pico se estaban dando
Ele olha para eles eu olhei para eles e riLas mira las miraba y me reía
Porque eu estava me lembrando de quandoPorque me estaba acordando de cuando
Desde quando você me amouDe cuando tú me querías

Até chegar em sevilhaHasta llegar en Sevilla
Boa falta que eu era, oh!Buena falta que yo fuera, ¡ay!
Até chegar em sevilhaHasta llegar en Sevilla
E quando eu chegar àquela terraY cuando llegue a esa tierra
Que o mundo é maravilhosoQue del mundo es maravilla
Que eu me lembro de HuelvaQue me recuerdo de Huelva

Lunar! Floresta de pinheiros alta, fogo total!¡Lunario! ¡Alto pinar, fuego total!
Campo rosa Lunario!Rosa del campo ¡Lunario!
Como voce esta sem mim¿Cómo te hallas sin mí?
Se eu não consigo me encontrar sem você?¿Si yo sin ti no me hallo?
Desde que te conheci?¿Desde que te conocí?

Anime-se, pichona, para mim!¡Arrímate, ay pichona, a mí!
Que eu não posso viver sem vocêQue yo no puedo vivir sin ti
Viver sem você eu não posso maisVivir sin ti yo no puedo más
Oh, minha pichona, você vai me matar!¡Ay, pichona mía, me vas a matar!

Que você tire o sol que você queimaQue quitate del Sol que te quemas
Que você tire o sol que você colocouQue quitate del Sol que te pones
Que cara morenaQue la carita morena