Los Peregrinitos

Os peregrinos

Los Peregrinitos

Dois peregrinos caminham em direção a RomaHacia Roma caminan dos peregrinos
Dois peregrinos caminham em direção a RomaHacia Roma caminan dos peregrinos
Deixe o pai casar com você, mamãe!A que los case el papa, ¡mamita!
Porque são primas, menina bonita!Porque son primos, ¡niña bonita!
Porque são primas, menina!Porque son primos, ¡niña!

Onde quer que você chegue à EuropaPor todas partes se llega a Europa
Para um anel os dois chegaramPor un anillo llegaron los dos

Ah!¡Ah!
O papa perguntou a ele / ela quais são seus nomesLe (s) ha preguntado el papa cómo se llaman
O papa perguntou a ele / ela quais são seus nomesLe (s) ha preguntado el papa cómo se llaman
E ele disse que Pedro, mamãe!Y él ha dicho que Pedro, ¡mamita!
E ela do que Ana, menina linda!Y ella que Ana, ¡niña bonita!
E ela do que Ana, menina!Y ella que Ana, ¡niña!

A nuvem é um véu, a flor é um buquêLa nube es velo, la flor es ramo
Duas pipocas trazem amor para elesDos palomitas les traen el amor

O papa perguntou a ele / ela de onde eles eramLe (s) ha preguntado el papa de dónde eran
O papa perguntou a ele / ela de onde eles eramLe (s) ha preguntado el papa de dónde eran

Ela diz redondo, mamãe!Ella dice de ronda, ¡mamita!
E ele de Antequera, menina bonita!Y él de Antequera, ¡niña bonita!
E ele de Antequera, menina!Y él de Antequera, ¡niña!

A lua beija a flor do rioLa Luna besa la flor del río
Duas velas brancasDos velas blancas
E um navio no marY un barco en la mar