Ubi Caritas (Versión En Español)

Ubi Caritas (versão em espanhol)

Ubi Caritas (Versión En Español)

Onde há caridade e amor, há Deus
Donde hay caridad y amor, allí está Dios
Onde há caridade e amor, há Deus
Donde hay caridad y amor, allí está Dios
O amor de Cristo nos uniu e nos uniu
El amor de Cristo nos ha congregado y unido
Alegre-se e delicie-se com isso
Alegrémonos y deleitémonos en él
Vamos temer e amar o Deus vivo
Temamos y amemos al Dios vivo
Com o coração sincero, vamos nos amar
Con sincero corazón amémonos unos a los otros

Onde há caridade e amor, há Deus
Donde hay caridad y amor, allí está Dios
Sendo reunidos e unidos
Estando congregados y unidos
Vamos tomar cuidado para não sermos desunidos em espírito
Cuidémonos de estar desunidos de espíritu
As brigas do mal cessam, os problemas cessam
Cesen las malignas rencillas, cesen los disgustos
E Cristo nosso Deus reine entre nós
Y Cristo, nuestro Dios, reine entre nosotros