Tell Me

Conte-me

Tell Me

Olhe para mim e olhe de novo Você ainda pode ver chamas em mim?Look at me and look again can you still see flames on me?
Como a primeira vez que você encontrou paz em meus beijosLike the first time you found peace in my kisses

Como os dias em que o sol brilhavaLike the days when the Sun shone
Mesmo nas noites como o sinal do meu amorEven in the nights like the sign of my love

Diga-me o que você senteTell me what you feel
Me diga se você aindaTell me if you still
Querida me digaBaby tell me
Me diga se você aindaTell me if you still

Não brinque com meus sentimentos apenas me digaDon't play with my feelings just tell me
Eu ainda te deixo seca, eu ainda te faço voar como águias da cor da pazI do still make you dry, I do still make you fly like eagles of the color of peace
Eu sei que você tenta me esquecerI know you try to forget me
Mas seu coração odeia issoBut your heart hates that
Porque ele ainda vive em mim, e chora por nósBecause he still lives in me, and cries for us

Anjos cantam nossa música, mas não podemos dançar no ritmoAngels sing our song but we can't dance to the beat
Você me deixou sozinho na pista de dançaYou left me alone on the dance floor

Antes de me contarBefore you tell me
Que você me odeiaThat you hate me
eu quero que você saibaI want you to know
Que eu não tenho nada na minha vidaThat I have nothing in my life
Só você me faz bem eu te amo como ninguémOnly you make me well I love you as no one

Baby, diga-me, diga-me (Baby, diga-me)Baby tell me, tell me (Baby tell me)
Não brinque, bebê mudaDon't play games, baby change

Olhe para mim e olhe de novo Você ainda pode ver chamas em mim?Look at me and look again can you still see flames on me?
Como os dias em que o sol brilhavaLike the days when the Sun shone
Mesmo nas noites como o sinal do meu amorEven in the nights like the sign of my love

Diga-me o que você senteTell me what you feel
Me diga se você aindaTell me if you still
Querida me digaBaby tell me
Me diga se você aindaTell me if you still