Tradução gerada automaticamente
ON
Jósema
EM
ON
Não consigo entender o que as pessoas estão dizendo
I can't understand what people are saying
Quem eu estou seguindo? Ou o que eu faço? em que parte?
¿A quién sigo? ¿o qué hago? ¿en qué parte?
Com meus passos, condeno minha sombra a continuar aumentando
Con mis pasos condeno a mi sombra a seguir aumentando
Em que lugar vou olhar quando acordar hoje?
¿Hoy qué lugar miraré al despertarme?
Talvez Seul, Nova York ou Paris
Maybe seoul or New York or Paris
Eu ainda estou de pé, embora eu seja instável
Sigo de pie aunque inestable estoy
Sim
Yeah
Olhe para os meus pés, olhe para baixo
Look at my feet, look down
Uma sombra me imita
Una sombra me imita
Eu a vejo tremer
La veo temblar
Talvez sejam meus pés que tremem por nunca parar
Tal vez son mi pies los que tiemblan por nunca parar
Talvez eu esteja com medo
Quizás esté asustado
Talvez haja algo errado
Quizás hay algo malo
Mas algo está claro
Pero algo es claro
Eu continuo andando
Sigo avanzando
Se o vento é cruel eu vou abrir minhas asas
Si el viento es cruel abriré mis alas
(Hey na na na)
(Hey na na na)
Pelo bem da minha mente, eu me torno louco
Por bien a mi mente yo me hago el demente
(Hey na na na)
(Hey na na na)
Entre os dois mundos eu prefiro ficar
Entre ambos mundos prefiero quedarme
(Hey na na na)
(Hey na na na)
Não pode me segurar porque você sabe que eu sou um lutador
Can't hold me down cuz you know I'm a fighter
Eu vim para esta bela prisão para me encontrar
Vine a esta hermosa prisión a buscarme
Encontre-me e eu vou morar com você
Find me and I'm gonna live with ya
(Uh oh)
(Eh oh)
Estou bem, traga a dor oh, sim
I'm alright, bring the pain oh, yeah
(Uh oh)
(Eh oh)
Eu sou uma luta, traga a dor oh, sim
I'ma fight, bring the pain oh, yeah
Chuva está derramando
Rain be pourin'
O céu continua caindo
Sky keep fallin'
Todos os dias oh na na na
Everyday oh na na na
(Uh oh)
(Eh oh)
Estou bem, traga a dor oh, sim
I'm alright, bring the pain oh, yeah
Uh trazer a dor oh sim
Uh bring the pain oh, yeah
Eu farei meu sangue e parte do meu ser, hein
Lo haré mi sangre y parte de mi ser eh
Oh traga a dor oh uh
Oh bring the pain oh uh
Eu controlo o medo
Controlo el miedo
Eu sei pra onde irei hein
Yo sé a dónde iré eh
Agora que consigo respirar
Now that I can breathe
Todo o meu ar, luz e sombras que eu descobri
Todo mi aire, luz y sombras descubrí
As coisas poderosas em mim
Son las cosas poderosas que hay en mí
Se eu cair, levanto, devo dizer
Si me caigo, me levanto hay que decir
Se eu cair, levanto, devo dizer
Si me caigo, me levanto hay que decir
É assim que a vida sempre foi eu
Es así como en la vida siempre he sido yo
Mesmo que meus joelhos caiam hoje
Aun si mis rodillas se derrumban hoy
Desde que não estejam no subsolo
Mientras no estén bajo tierra
Não me importa
No me importa
Eles não vão me parar
No me lograrán detener
Ganhe não importa o que
Win no matter what
Ganhe não importa o que
Win no matter what
Ganhe não importa o que
Win no matter what
Você não vai me fazer hesitar
No me harás dudar
Eles não vão me fazer hesitar
No me harán dudar
Eu não dou a mínima
I don't give a uhh
Eu não dou a mínima
I don't give a uhh
Eu não dou a mínima
I don't give a uhh
Sim
Yeah
(Hey na na na)
(Hey na na na)
Pelo bem da minha mente, eu me torno louco
Por bien a mi mente yo me hago el demente
(Hey na na na)
(Hey na na na)
Entre os dois mundos eu prefiro ficar
Entre ambos mundos prefiero quedarme
(Hey na na na)
(Hey na na na)
Não pode me segurar porque você sabe que eu sou um lutador
Can't hold me down cuz you know I'm a fighter
Eu vim para esta bela prisão para me encontrar
Vine a esta hermosa prisión a buscarme
Encontre-me e eu vou morar com você
Find me and I'm gonna live with ya
(Uh oh)
(Eh oh)
Estou bem, traga a dor oh, sim
I'm alright, bring the pain oh, yeah
(Uh oh)
(Eh oh)
Eu sou uma luta, traga a dor oh, sim
I'ma fight, bring the pain oh, yeah
Chuva está derramando
Rain be pourin'
O céu continua caindo
Sky keep fallin'
Todos os dias oh na na na
Everyday oh na na na
(Uh oh)
(Eh oh)
Estou bem, traga a dor oh, sim
I'm alright, bring the pain oh, yeah
Onde minha dor se esconde
Dónde mi dolor se esconde
Deixe-me tentar respirar
Deja que intente respirar
Meu tudo, meu sangue e lágrimas
My everythin', my blood and tears
Não tenho medos, eu estou cantando oh
Got no fears, I'm singin' oh
Oh, eu estou assumindo
Oh I'm taking over
Você deveria saber sim
You should know yeah
Não pode me segurar porque você sabe que eu sou um lutador
Can't hold me down cuz you know I'm a fighter
Eu vim para este abismo pronto para cair
Vine a este abismo dispuesto a caerme
Encontre-me e eu vou sangrar com você
Find me and I'm gonna bleed with ya
(Uh oh)
(Eh oh)
Estou bem, traga a dor oh, sim
I'm alright, bring the pain oh, yeah
(Uh oh)
(Eh oh)
Eu sou uma luta, traga a dor oh, sim
I'ma fight, bring the pain oh, yeah
Chuva está derramando
Rain be pourin'
O céu continua caindo
Sky keep fallin'
Todos os dias oh na na na
Everyday oh na na na
(Uh oh)
(Eh oh)
Encontre-me e eu vou sangrar com você
Find me and I'm gonna bleed with ya
(Uh oh)
(Eh oh)
Estou bem, traga a dor oh, sim
I'm alright, bring the pain oh, yeah
(Uh oh)
(Eh oh)
Eu sou uma luta, traga a dor oh, sim
I'ma fight, bring the pain oh, yeah
Tudo o que eu sei é apenas continuar e continuar e continuar e continuar
All that I know is just goin' on and on and on and on
(Uh oh)
(Eh oh)
Estou bem, traga a dor oh, sim
I'm alright, bring the pain oh, yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jósema e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: