Voodoo Doll

Boneca Vodu

Voodoo Doll

Você atirou direto no meu coraçãoYou shot right trough my heart
Eu vou me apaixonar por vocêI will fall for you

Quando seu coração doer, grite comigoCuando el corazón te duela grítame
Tudo o que você tem a dizer eu vou ouvirTodo lo que tengas que decir yo escucharé
Que o tempo diminua e meu coração já tenhaQue el tiempo retroceda y mi corazón tengas ya
O que devo fazer se não posso esquecer?¿Qué es lo que debo hacer si no puedo olvidar?

Confie e você não deve duvidarConfía y no debes dudar
Você deve saber que ele retornaráDebes saber que él volverá
Com o tempo ao seu lado, é mais fácil esperarCon el tiempo a tu lado más fácil es esperar
Eu vou fazer ele sofrer tanto, ele vai pagar todo o danoHaré que sufra tanto, que pague todo el daño

Aderência tiquetaqueTick tack tick tack
Eu faço disso uma realidadeLo vuelvo realidad

Se você não vai estar comigoSi conmigo no estarás
Eu vou viver para você e ainda maisViviré para ti y aún más
Sempre seu eu sereiSiempre tuyo yo seré
Não importa o quanto você me faça chorarNo importa cuanto me hagas llorar

Não me impeça de olharNo me dejes de mirar
Ele é apenas atencioso comigoSólo está atenta a mí
Se é só pelo seu amorSi es sólo por tu amor
Meu corpo vai sofrerMi cuerpo sufrirá
Diga-me o nome uma vezDime el nombre de una vez
Eu serei quem você quer porque euSeré quién quieras porque yo

Aderência tiquetaqueTick tack tick tack
Eu faço disso uma realidadeLo vuelvo realidad

Deixe cada abraço me manter mais pertoQue cada abrazo me mantenga más cercano
Eu não vou deixar você se machucar novamenteYo no dejaré que te lastimen otra vez
Por qualquer motivo de mim você não vai fugirPor la razón que sea de mí no te alejarás
Seu pedido vai continuar, eu serei bonecaTu orden seguiré, muñeco yo seré

Aqui para você, cego eu souAquí por ti, ciego estoy yo
Não vou olhar, não há necessidade de pensarNo miraré no hay que pensar
Não há necessidade de pensarNo hay que pensar
Tem a compaixão de não me deixarTen la compasión de no dejarme
É o que eu rezoEs lo que ruego yo
Por seu amor, farei tudoPor tu amor todo haré

Aderência tiquetaqueTick tack tick tack
Eu faço disso uma realidadeLo vuelvo realidad

Não importa quanta dorNo importa cuanto dolor
Você está pensando em causarTu estés pensando en causar
Eu ainda estou aqui, sou para vocêSigo aquí, estoy para ti
Estou acostumado a chorarYa me he acostumbrado a llorar

Não me impeça de olharNo me dejes de mirar
Ele é apenas atencioso comigoSólo está atenta a mí
Se é só pelo seu amorSi es sólo por tu amor
Meu corpo vai sofrerMi cuerpo sufrirá
Diga-me o nome uma vezDime el nombre de una vez
Eu serei quem você quer porque euSeré quién quieras porque yo

Aderência tiquetaqueTick tack tick tack
Eu faço disso uma realidadeLo vuelvo realidad

Eu deveria ir? Eu deveria ficar?Should I go? Should I stay?
Ninguém sabeNobody knows
Eu deveria ir? Eu deveria ficar?Should I go? Should I stay?
Ninguém sabeNobody knows

Que o inferno abra todas as portas eQue el infierno abra cada puerta ya
Todo pecador que fez alguém chorarTodo pecador que hizo a alguien llorar
Foi a sua vez de finalmente pagarLe llegó su turno de al fin pagar
Cante esse hino dos mortosCanta aquel himno de muertos
Quebrar maldiçõesRompe maldiciones
Fuja da raiva que te mataEscapa de la ira que te mata
E meu corpo vai sacrificarY mi cuerpo sacrificaré
Tudo em troca de prazer em te verTodo a cambio de feliz verte

Eu olho para o seu sorriso e tudo é o suficienteMiro tu sonrisa y todo es suficiente
Tudo o que você pede, eu serei seu servoTodo lo que pidas, seré tu sirviente

Se eu tiver que morrer por você, eu não vou mais duvidarSi debo morir por ti, lo haré, no dudaré más

Ninguém vai te machucarNadie te lastimará
Minha alma vai cuidar de vocêMi alma te cuidará
Não há nada a perderNo hay nada que perder
Ninguém vai te fazer chorarNadie te hará llorar
Minha tristeza vai esconderMi tristeza esconderé
E meu coração vou matarY mi corazón yo mataré

Aderência tiquetaqueTick tack tick tack
Eu vou fazer isso se tornar realidadeLo volveré realidad
Eu faço disso uma realidadeLo vuelvo realidad

Eu deveria ir? Eu deveria ficar?Should I go? Should I stay?
Ninguém sabeNobody knows
Eu deveria ir? Eu deveria ficar?Should I go? Should I stay?
Ninguém sabeNobody knows