Vida

Vida

Vida

Você quis me derrubarQuisiste derrotarme
E eu não me deixeiY yo no me he dejado
Por mais que tenha me batidoPor más que me has golpeado
Enganado e despojadoEngañado y despojado

Já todas as suas feridasYa todas tus heridas
Se fecharam de vezDel todo se cerraron
Não cairei mais na sua armadilhaNo caeré más en tu trampa
E vou apagar todo o passadoY borraré todo el pasado

Vou sempre em frenteCaminaré siempre adelante
Mesmo que você não queira me ajudarAunque no quieras ayudarme
Vou provar que dá pra fazerDemostraré que sí se puede
Com esforço e coragemCon esfuerzo y con coraje
Darei a vida pelos meusDaré la vida por los míos
Por aqueles que seguem em frentePor los que siguen adelante
E mando um beijo pro céuY mando un beso para el cielo
Pra quem você me roubouPara los que me robaste

Penso em roubar um beijo da alegriaPienso robar un beso a la alegría
Sem me importar se é de noite ou de diaSin importar si es de noche o de día
Farei com que todos os momentosHaré que todos los momentos
Sejam os melhores da minha vidaSean el mejor de mi vida
Porque tem um ditado bem antigoPorque hay un dicho muy antiguo
Do Víctor Frankie que diziaDe Víctor Frankie que decía
O homem se realizaEl hombre se autorrealiza
Na mesma medidaEn la misma medida
Em que se compromete a cumprirEn la que se compromete al cumplimiento
O sentido da sua vidaDel sentido de su vida

Nada é como antesYa nada es como antes
Você me fez acordarMe hiciste despertarme
E ver que tem um relógioY ver que hay un reloj
Que nunca para de correrQue nunca deja de agotarse

Tem coisas na vidaQué hay cosas en la vida
Que são mais importantesQue son más importantes
Pessoas que eu amoPersonas a las que amo
E que estiveram pra me ajudarY que estuvieron pa' ayudarme

Vou sempre em frenteCaminaré siempre adelante
Mesmo que você não queira me ajudarAunque no quieras ayudarme
Vou provar que dá pra fazerDemostraré que sí se puede
Com esforço e coragemCon esfuerzo y con coraje
Darei a vida pelos meusDaré la vida por los míos
Por aqueles que seguem em frentePor los que siguen adelante
E mando um beijo pro céuY mando un beso para el cielo
Pra quem você me roubouPara los que me robaste

Tem momentos ao longo da vidaHay momentos a lo largo de la vida
Situações, hábitos, relacionamentosSituaciones, hábitos, relaciones
Que nos fazem duvidarQue nos hacen dudar
Se realmente vale a pena ou nãoDe si realmente merece la pena o no
Deixa eu te dizer uma coisaDéjame que te diga algo
Só temos uma vida!¡Vida solo hay una!
Você decide o que fazer com elaTú decides qué hacer con ella

Vou sempre em frenteCaminaré siempre adelante
Mesmo que você não queira me ajudarAunque no quieras ayudarme
Vou provar que dá pra fazerDemostraré que sí se puede
Com esforço e coragemCon esfuerzo y con coraje
Darei a vida pelos meusDaré la vida por los míos
Por aqueles que seguem em frentePor los que siguen adelante
E mando um beijo pro céuY mando un beso para el cielo
Pra quem você me roubouPara los que me robaste