Crying on Sunday

Chorando no Domingo

Crying on Sunday

Chorando no domingoCrying on sunday
Depois da igrejaAfter church
Pra acordar na segundaTo wake up on monday
Tudo tá pior.Everything's worse.
Me perdoa na terçaForgive me on tuesday
Ou vive com a maldiçãoOr live with the curse
De chorar no domingoOf crying on sunday
Depois da igreja.After church.
Acreditamos na redençãoWe believe in redemption
Mas seguimos os arrependimentosYet we follow regrets
Para aqueles que sempre tentamos amarTo the ones we are trying always to love
E respeitar.And respect.
Chorando no domingoCrying on sunday
A virgem deu à luzThe virgin gave birth
Pra acordar na segundaTo wake up on monday
Sem a bolsa dela.Without her purse.
Me destrói na terçaDestroy me on tuesday
Eu só fico piorI only get worse
Por chorar no domingoFor crying on sunday
Depois da igreja.After church.
Nunca estive tão certo do amor - amor (repetido 4 vezes)I've never been so sure of love - love (repeated 4 times)
Acreditamos na redençãoWe believe in redemption
Mas seguimos o arrependimentoBut we follow regret
Para aqueles que sempre tentamos amarTo the ones we are trying always to love
E respeitar.And respect.
Chorando no domingoCrying on sunday
Depois da igrejaAfter church
Pra acordar na segundaTo wake up on monday
Tudo ainda dói.Everything still hurts.
Me perdoa na terçaForgive me on tuesday
Ou seja amaldiçoado com a maldiçãoOr be damned with the curse
De chorar no domingoOf crying on sunday
Depois da igreja.After church.