The Termite Song

A Canção das Formigas

The Termite Song

Eu não consegui inventar enquanto íamosI couldn't make it up as we go along
Não tenho palavras pra colocar na sua cançãoI don't have any words to put into your song
Olhando pelo ferro-velho do seu coraçãoLooking through the junkyard of your heart
Preciso encontrar um motor pro meu carroI need to find an engine for my car
Não sei onde você estáI don't know where you are
Não sei onde você estáI don't know where you are
Quando eu dirijo, quando eu vou contornando a curvaWhen I drive, when I drive around the bend
Cantando tchau, tchau, tchau, tchauSinging bye, bye, bye, bye

E embora eu tenha tentado, nunca fui bomAnd though I really tried I've never have been good
E pro meu coração que falta, eu esculpi um de madeiraAnd for my missing heart I carved one out of wood
Agora vejo as formigas se arrastando em mimNow I see the termites crawling in on me
E depois que terminarem, fico me perguntando onde você vai estarAnd after they are finished I wonder where you'll be
Me perguntando onde você vai estarI wonder where you'll be
Me perguntando onde você vai estarI wonder where you'll be
Quando eu dirijo, quando eu vou contornando a curvaWhen I drive, when I drive around the bend
Cantando tchau, tchau, tchau, tchauSinging bye, bye, bye, bye

Você nunca foi jovemYou never have been young
Você nunca foi sãoyou never have been sane
E embora diga que não se importaAnd though you say that you don't care
Nos seus olhos eu vejo a vergonhaIn your eyes I see the shame
Olhando pela janela da sua menteLooking through the window of your mind
Vejo uma sombra solitária correndo contra o tempoI see a lonely shadow running out of time
Correndo contra o tempo, correndo contra o tempoRunning out time, running out of time
Quando eu dirijo, quando eu vou contornando a curvaWhen I drive, when I drive around the bend
Cantando tchau, tchau, tchau, tchauSinging bye, bye, bye, bye