You Keep Hanging On

Você Continua Aguentando Firme

You Keep Hanging On

Te amo mais que minha dor
I love you more than my pain
Diz que eu deveria
Says I should
Te amo mais quando chove
I love you more when you're rain
Que o deserto amaria
Than the desert would

Você diz que a vida está no passado
You say life's in the past
Quando éramos fortes
When we were strong
Mas eu amaria que você ficasse
But I would love you to stay
Continue aguentando firme
Keep hanging on

(Você continua aguentando firme)
(You keep hanging on)
Mesmo quando digo para você ir embora
Even when I tell you to go
(Você continua aguentando firme)
(You keep hanging on)
Mesmo quando te peço para ir
Even when I ask you to leave
(Você continua aguentando firme)
(You keep hanging on)
Mesmo quando digo para você ir embora
Even when I tell you to go
(Você continua aguentando firme)
(You keep hanging on)
Mesmo quando te peço para ir
Even when I ask you to leave

Te vejo do outro lado
I see you on the other side
Da sua Lua e seu canivete
Of your moon and your folded knife
E me pergunto
And I wonder
Como você entrou em minha vida
How you came into my life

Sei que às vezes você é insensível por dentro
I know sometimes you're cold inside
Mas ainda quero que você seja meu
But I still want you to be mine
Isso me faz questionar
It makes me wonder
O por que de você ter entrado na minha vida
Why you came into my life

Te amo mais como um sonho
I love you more like a dream
Que realidade
Than reality
Amo o jeito que você parece
I love the way that you seem
Estar lá para mim
To be there for me

Você diz que amor é uma igreja
You say love is a church
E um crucifixo
And a crucifix
Nos matará depois de um tempo
It will kill us in time
Depois de nos salvar
After saving us

(Você continua aguentando firme)
(You keep hanging on)
Mesmo quando digo para você ir embora
Even when I tell you to go
(Você continua aguentando firme)
(You keep hanging on)
Mesmo quando te peço para ir
Even when I ask you to leave
(Você continua aguentando firme)
(You keep hanging on)
Mesmo quando digo para você ir embora
Even when I tell you to go
(Você continua aguentando firme)
(You keep hanging on)
Mesmo quando te peço para ir
Even when I ask you to leave