Son Già Lontani

Filho Já Far

Son Già Lontani

Filho já foi. Por que eu não possoSon già lontani. Perchè mai non posso
Coloque o pé dentro do culto limiaresPorre il piede entro l'adorate soglie
Dizendo Elvira minha dor, minha fé?Dire a elvira il mio duol, la fede mia?
(Para avançar, então pára)(Per inoltrarsi, poi s'arresta)
Ah! Não ... eu poderia perderAh! No… perder potrei
Eu e ela. Ou você de novo; recolher o cantoMe stesso e lei. Or si ripigli il canto
Talvez eu vou, se nos sons do coraçãoForse a me verrà, se al cor le suona
Como ele diz felizCome ne dì felici
Quando nos unimos, disse: Eu te amo, eu te amoQuando uniti dicemmo: Io t'amo, io t'amo

Corre a jusante, a montante correCorre a valle, corre a monte
O andarilho exiladoL'esiliato pellegrin
Mas a dor é sempre em frenteMa il dolor gli è sempre a fronte
O companheiro é na jornadaGli è compagno nel cammin
Pesquisa sono na noite escuraCerca il sonno a notte scura
O andarilho exiladoL'esiliato pellegrin
Ele sonha, e desperta o desastreSogna, e il desta la sciagura
Do país e seu destinoDella patria e il suo destin
Sempre temos igualdade de pontos e horasSempre eguali ha I luoghi e l'ore
O trovador infelizL'infelice trovator
O exilados sempre que um morreL'esiliato allor che muore
Ele Sol, que em sua dorHa sol posa al suo dolor