Les Roses

Rosas

Les Roses

As pessoas aqui não são minhasLes gens d'ici ne sont pas les miens
Eles vão só depoisIls s'en vont seuls au lendemain
Esquecendo a sua vida passadaEn oubliant leur vie d'antan
Como ela lentamente manchaComme elle se ternit doucement

As pessoas aqui acreditam que viverLes gens d'ici se croient vivants
Como eles esquecem o presenteComme ils en oublient le présent
Eles afirmam seus desejos sem acreditarIls clament leurs envies sans y croire
Eles reduzem os olhos para não verIls baissent les yeux pour ne plus voir

Amigos da passagemLes amis de passage
Nunca ficar muito tempoNe restent jamais bien longtemps
Amigos da passagemLes amis de passage
Wilt como rosas ao ventoSe fanent comme les roses dans le vent

E na estrada eles serão osEt sur la route ils seront ceux
Quem tropeçar pela vida como uma admissãoQui traînent leur vie comme un aveu
Eles estão acostumados a remorsoIls s'habitueront aux remords
Resignar-se à sua sorteSe résigneront à leur sort

Amigos da passagemLes amis de passage
Nunca ficar muito tempoNe restent jamais bien longtemps
Amigos da passagemLes amis de passage
Wilt como rosas ao ventoSe fanent comme les roses dans le vent

As pessoas aqui estão condenadosLes gens d'ici sont condamnés
As pessoas aqui estão esgotadosLes gens d'ici sont épuisés
As pessoas aqui não quero nadaLes gens d'ici ne veulent plus rien
As pessoas aqui não são minhasLes gens d'ici ne sont pas les miens

Amigos da passagemLes amis de passage
Nunca ficar muito tempoNe restent jamais bien longtemps
Amigos da passagemLes amis de passage
Wilt como rosas ao ventoSe fanent comme les roses dans le vent