Sister's Are Doing It

Sister's Are Doing It (Tradução)

Sister's Are Doing It

Xena - Agora, teve um tempo, em que diziam que por trás de todoXena - now, there was a time, when they used to say that behind every
Xena and Amoria - Grande homemXena and Amoria - great man
Xena - Tinha que ter umaXena - there had to be a
Xena and Amoria - Grande mulher.Xena and Amoria - great woman
Amoria - mas nesses tempos de mudança, você sabe que isso não é mais verdade, então estamos saindo da cozinha, pois tem algo que queremos dizer a você, sim.Amoria - but in these times of change, you know it's no longer true, so were coming out of the kitchen 'cause there's something we forgot to say to you, yeah.
Amazonas - As mulheres estão fazendo tudo por si mesmas, ficando em pé com seus próprios pés, tocando suas próprias musicas.Amazons - Sisters, are doing it for themselves, standing on their own two feet, ringing on their own bells.
Xena - agora, essa é uma música para celebrar.Xena - now, this is a song to celebrate.
Amazonas - SimAmazons - Yeah
Xena - A liberação consciente da posição femininaXena - the conscious liberation of the female state.
Amoria - Oh, estou falando do estado de espírito, mães e filhas, e suas filhas também, de mulher para mulher, cantamos com você.Amoria - oh, I'm talking about a state of mind, mothers and daughters, and their daughters too, woman to woman were singing with you
Amazonas - As mulheres estão fazendo tudo por si mesmas, ficando em pé com seus próprios pés, tocando suas próprias musicas.Amazons - sisters are doing it for themselves, standing on their own two feet, ringing on their own bells.
Xena - Oh, nós não estamos inventando mentiras e nós não armarmos planosXena- oh, we ain't making stories, and we ain't laying plans
Amoria - pois, o homem ainda ama a mulher, e a mulher ainda ama o homem.Amoria- cause, a man still loves a woman, and a woman still loves a man.
Xena - sim, está certo.Xena - yeah, all right
Amazonas - As mulheres estão fazendo tudo por si mesmas, ficando em pé com seus próprios pés, tocando suas próprias musicas.Amazons - sisters are doing it for themselves, standing on their own two feet, ringing their own bells.
Amoria - Oh, tocando minhas próprias musicas, sim.Amoria - oh, ringing on my bells, now yeah
Amazonas - As mulheres estão fazendo tudo por si mesmas, ficando em pé com seus próprios pés, tocando suas próprias musicas. As mulheres estão fazendo tudo por si mesmas, ficando em pé com seus próprios pés, tocando suas próprias musicas. As mulheres estão fazendo tudo por si mesmas, ficando em pé com seus próprios pés, tocando suas próprias musicas.Amazons - sisters are doing it for them selves, standing on their own two feet, ringing their own bells, sisters are doing it for themselves, standing on their own two feet, ringing their own bells, sisters are doing it for themselves, standing on their own two feet, ringing their own bells.
Xena - As mulheres estão fazendo tudo por si mesmas.Xena - sisters are doing it for themselves.