Away

Longe

Away

Os dias passam sem você por perto,Days go by without you near,
É difícil viver sem você aqui,It's hard to live without you here,
Pra conversar, pra estar junto, pra amar,To talk with, to be with, to love,
Tentando não pensar em você,Trying to keep my mind off you,
É algo que eu simplesmente não consigo fazer,Is something I just cannot do,
Mensagens e ligações não são o suficiente,Texting and calls aren't enough,

Mas eu quero que você saiba,But I want you to know,
Antes da próxima vez que você for,Before the next time you go,

Eu quero te ter por perto pra sempre,I want to keep you around forever,
Da próxima vez que eu estiver sozinho, será nunca,Next time I'm alone will be never,
Chega de esperar, chega de noites sozinho sem você,No more waiting, no more nights alone without you,
E eu, quero sempre estar junto,And I, want to always be together,
Porque com você eu sou muito melhor,Because with you I'm so much better,
Do que quando você me deixa e vai oh oh oh longe.Than when you leave me and go oh oh oh away

O tempo está passando tão devagar,Time is going by so slow,
Me fazendo pensar, querendo saber,Keeping me thinking, wanting to know,
Quem, o que, quando, como você está agora,Who what when how are you right now,
Toda vez que eu penso em você,Everytime I think of you,
Eu sinto sua falta ainda mais, é verdade,I miss you even more it's true,
Eu sou fraco quando se trata de amor,I'm weak when it comes to love,

Mas eu quero que você saiba,But I want you to know,
Antes da próxima vez que você for,Before the next time you go,

Eu quero te ter por perto pra sempre,I want to keep you around forever,
Da próxima vez que eu estiver sozinho, será nunca,Next time I'm alone will be never,
Chega de esperar, chega de noites sozinho sem você,No more waiting, no more nights alone without you,
E eu, quero sempre estar junto,And I, want to always be together,
Porque com você eu sou muito melhor,Because with you I'm so much better,
Do que quando você me deixa e vai oh oh oh longe.Than when you leave me and go oh oh oh away

Na próxima vez que nos reunirmos,The next time we reunite,
Eu vou te abraçar e te segurar bem forte,I'm gonna climb you and hold you so tight,
Eu sonho com isso toda noite,I dream about it everynight,
Você significa o mundo pra mim,You mean the world to me,
É por isso que você precisa saber,That's why you have to know,
Por favor, não vá embora,Please don't go away,

Eu quero te ter por perto pra sempre,I want to keep you around forever,
Da próxima vez que eu estiver sozinho, será nunca,Next time I'm alone will be never,
Chega de esperar, chega de noites sozinho sem você,No more waiting, no more nights alone without you,
E eu, quero sempre estar junto,And I, want to always be together,
Porque com você eu sou muito melhor,Because with you I'm so much better,
Do que quando você me deixa e vai oh oh oh longe.Than when you leave me and go oh oh oh away

Eu quero te ter por perto pra sempre,I want to keep you around forever,
Da próxima vez que eu estiver sozinho, será nunca,Next time I'm alone will be never,
Chega de esperar, chega de noites sozinho sem você,No more waiting, no more nights alone without you,
E eu, quero sempre estar junto,And I, want to always be together,
Porque com você eu sou muito melhor,Because with you I'm so much better,
Do que quando você me deixa e vai oh oh oh longe.Than when you leave me and go oh oh oh away

Os dias passam sem você por perto,Days go by without you near,
É difícil viver sem você aqui,It's hard to live without you hear,
Pra conversar, pra estar junto, pra amar.To talk with, to be with, to love