Love In The Rear View Mirror

Amor no Retrovisor

Love In The Rear View Mirror

Eu dirijo um táxiI drive a checker cab
Trabalho no aeroportoI work the airport
Vejo eles chegarem e vejo eles iremI see them come and I see them go
Pra mim, é tudo igualTo me, it's all the same
Não faço perguntasI don't ask questions
Faço meu trabalho e assisto ao showI do my job and I watch the show
Perdido na correntezaLost in the flow

Amor no retrovisorLove in the rearview mirror
Acontece o tempo todoHappens all the time
Eles nem sabem que estou aquiThey don't even know I'm there
Pegos em um mundoCaught up in a world
De desejo sem fôlegoOf breathless desire
Compartilhando seus segredosSharing their secrets

Eu achava que a conhecia bemI thought I knew her well
Ela sempre estaria láShe'd always be there
Fazia meu trabalho e as contas eram pagasI did my job and the bills got paid
(Eu mal tinha o suficiente pra me manter)(I barely got enough to even get)
Tantas pequenas coisasSo many little things
Que eu deveria ter dito a elaI should have told her
Tantos planos que ficaram de ladoSo many plans that were left unlaid
Assistindo ela sumirWatching her fade

Amor no retrovisorLove in the rearview mirror
Felicidade temporáriaTemporary bliss
Nada que você possa segurarNothing you can hold on to
Ansiando pela vida que te deixou pra trásAching for the life that left you behind
Caminhando na corda bamba, éWalking the wire, yeah

Às vezes eu pego um vislumbreSometimes I catch a glimpse
Me pergunto, sou eu?I wonder, is that me?
Onde foi parar meu senso de humor?Where's my sense of humor gone?
As invenções do amor são um mistérioLove's inventions are such a mystery
É de se admirar que continuemos estranhos?Is it any wonder we remain strangers?

Amor no retrovisorLove in the rearview mirror
Acontece o tempo todoHappens all the time
Eles nem sabem que estou aquiThey don't even know I'm there
Pegos em um mundoCaught up in a world
De desejo sem fôlegoOf breathless desire
Compartilhando seus segredosSharing their secrets

Alguém está se aproximando por trásSomeone's coming up behind
E eu vejo o que vejoAnd I see what I see
E isso me deixa malucoAnd it blows my mind
(Não me toque, garota)(Don't you touch me, girl)
Eu achava que a conhecia tão bemI thought that I knew her so well
Mas você nunca sabeBut you just never know
Não, você nunca pode dizerNo, you never can tell

Alguém está se aproximando por trásSomeone's coming up behind
E eu vejo o que vejoAnd I see what I see
E isso me deixa malucoAnd it blows my mind
(Eu não quero estar apaixonado)(I don't wanna be in love)
Eu achava que a conhecia tão bemI thought that I knew her so well
Mas você nunca sabeBut you just never know
Não, você nunca pode dizerNo, you never can tell