Green Eyes

Olhos verdes

Green Eyes

Poderia ter sido a maneira como o luar atingiu o painelCould have been the way the moonlight hit the dashboard
Janela do passageiro abaixadaPassenger window rolled down
Isso me fez pensar que há algo que deveríamos falarThat got me thinking there’s something we should talk about
Não vale a pena esperarIt’s not worth waiting out

Posso dar-lhe espaço, se você precisarI can give you space if you need it
Você pode ir embora Eu não vou emboraYou can walk away I’m not leaving
Há orgulho em minha boca, eu me acostumei com o gostoThere’s pride in my mouth I got used to the taste
Mas eu engulo agora e serei o primeiro a dizerBut I swallow it now and I’ll be first to say

Aqueles olhos verdes na minha luz verdeThose green eyes on my green light
Desistindo do controleGiving up on control
Você vê luzes vermelhas Eu me vejo soprando direto para vocêYou see red lights I see me blowing straight through to you
Se estamos indo para o penhasco, eu estou pronto para o outonoIf we’re heading for the cliffside I’m ready for the fall
Se você me conhece, sabe que só gostaria de decidirIf you know me at all you know I’d only like to decide
Não estou mudando de idéiaI’m not changing my mind

Nós dois poderíamos bancar o pretendenteWe could both play the pretender
Circule em torno deste estacionamentoCircle around this parking lot
Mas um de nós ainda se lembraBut one of us still remembers
Temos sorte de ter o que temosWe’re lucky to have what we got

Estamos ocupando espaço para respirarWe’re taking room for breathing
Você pode ir embora Eu não vou emboraYou can walk away I’m not leaving
Há orgulho em sua boca que você se acostumou com o gostoThere’s pride in your mouth you got used to the taste
Você pode engolir agora quando me ouvir dizerCan you swallow it now when you hear me say

Aqueles olhos verdes na minha luz verdeThose green eyes on my green light
Desistindo do controleGiving up on control
Você vê luzes vermelhas Eu me vejo soprando direto para vocêYou see red lights I see me blowing straight through to you
Se estamos indo para o penhasco, eu estou pronto para o outonoIf we’re heading for the cliffside I’m ready for the fall
Se você me conhece, sabe que só gostaria de decidirIf you know me at all you know I’d only like to decide
Não estou mudando de idéiaI’m not changing my mind

Pensei que podia ler você, mas perdi meu lugarThought I could read you but I lost my place
Agora estamos em páginas diferentes, preciso de vocêNow we’re on different pages I need you
Pensei que podia ler você, mas perdi meu lugarThought I could read you but I lost my place
Agora estamos em páginas diferentes, preciso de vocêNow we’re on different pages I need you
Pensei que podia ler você, mas perdi meu lugarThought I could read you but I lost my place
Agora estamos em páginas diferentes, preciso de vocêNow we’re on different pages I need you
Pensei que podia ler você, mas perdi meu lugarThought I could read you but I lost my place
Agora estamos em páginas diferentesNow we’re on different pages

Aqueles olhos verdes na minha luz verdeThose green eyes on my green light
Desistindo do controleGiving up on control
Você vê luzes vermelhas Eu me vejo soprando direto para vocêYou see red lights I see me blowing straight through to you
Se estamos indo para o penhasco, eu estou pronto para o outonoIf we’re heading for the cliffside I’m ready for the fall
Se você me conhece, sabe que só gostaria de decidirIf you know me at all you know I’d only like to decide
Não estou mudando de idéiaI’m not changing my mind