Afraid To Dream

Com Medo de Sonhar

Afraid To Dream

Aqui estamos, duas silhuetas no azulHere we are, two silhouettes in the blue
Aqui estamos, dizendo adeus à poeira das estrelasHere we are, bidding the stardust adieu
Logo você estará perdida na glória dos sonhosSoon you'll be lost in the glory of dreams
Ainda assim, minha querida, estranho como pareceYet, my lovely one, strange as it seems

Estou com medo de sonharI'm afraid to dream
Com medo de que você não esteja láAfraid that you may not be there
Com medo de sonhar sem você, pareceria tão vazioAfraid to dream without you it would seem so bare
Com os braços abertos eu te chamo, eu quero você, queridaWith open arms i call to you, i want you, dear
Justo quando eu estico a mão pra você, por que você desaparece?Just as i reach for you why do you disappear?
Com medo de sonharAfraid to dream
Vou te ver lá com alguém novoI'll see you there with someone new
Com medo de encontrar outra pessoa te acariciandoAfraid to find another one caressing you
Embora você me tenha prometido que isso nunca poderia acontecerAlthough you promised me that this could never be
É o pensamento de te perder que me deixa tãoIt's the thought of losing you that makes me so
Com medo de sonharAfraid to dream

Estou com medo de sonharI'm afraid to dream
Com medo de que você não esteja láAfraid that you may not be there
Com medo de sonhar sem você, pareceria tão vazioAfraid to dream without you it would seem so bare
Com os braços abertos eu te chamo, eu quero você, queridaWith open arms i call to you, i want you, dear
Justo quando eu estico a mão pra você, por que você desaparece?Just as i reach for you why do you disappear?
Com medo de sonharAfraid to dream
Vou te ver lá com alguém novoI'll see you there with someone new
Com medo de encontrar outra pessoa te acariciandoAfraid to find another one caressing you
Embora você me tenha prometido que isso nunca poderia acontecerAlthough you promised me that this could never be
É o pensamento de te perder que me deixa tãoIt's the thought of losing you that makes me so