Trees Lay By

Árvores de Lado

Trees Lay By

Árvores de lado, eu estou indo emboraTrees lay by, I'm going away
O último dia sagradoThe last holy holyday
Árvores de lado, é hora de fecharTrees lay by, it's time to fold
É hora de se despedir.It's time to fold away.

Eu estou indo emboraI'm going away
Só me deixe passar, não posso ficar ('tchau, irmãos, tudo de bom)Just roll me by, I cannot stay ('bye, brothers good)
Vou para o céuGoing to the sky
Não vou precisar das suas ramas para subir, no futuro.Won't need your branches to climb, in the by'n'by.

Árvores de lado, eu estou indo emboraTrees lay by, I'm going away
O último dia sagradoThe last holy holyday
Árvores de lado, é hora de fecharTrees lay by, it's time to fold
É hora de se despedir.It's time to fold away.

Nem norte nem sulNot north nor south
Não vou invadir minha nova casa (nenhuma irmã deveria)Won't be trespassing in my new house (no sister should)
Nem leste nem oesteNor east nor west
Não vou precisar do seu cobertor para esse longo descanso.Won't need your blanket for this long rest

Árvores de lado, eu estou indo emboraTrees lay by, I'm going away
O último dia sagradoThe last holy holyday
Árvores de lado, é hora de fecharTrees lay by, it's time to fold
É hora de se despedir.It's time to fold away.