Good Night For Dancing

Boa Noite Para Dançar

Good Night For Dancing

Verso 1
Verse 1
Há um lugar que eu gosto de ir
There's a place i like to go
Onde a músicas rápidas encontrar os mais lentos.
Where the fast songs meet the slow.
E as pessoas vêm de quilômetros de distância
And people come from miles around
Só para ouvir um som de guitarra velha
Just to hear an old guitar sound
Chame seus amigos e eu vou chamar os meus.
Call your friends and i'll call mine.
Nós teremos nosso próprio ritmo country
We'll have ourselves a country time.
Chegue cedo e tome alguns drinques,
Get there early and have a few drinks,
Se solte, saia na pista de dança
Loosen up step out on the dance floor
Agora o que você acha?
Now what do you think?

Refrão
Chorus
Sim, é uma boa noite para dançar.
Yeah, it's a good night for dancing.
É uma boa noite para você
It's a good night for you
(repete)
(repeat)

Verso 2
Verse 2
Um bom dois passos pode começar a noite.
A nice two-step might start out the night.
Em breve já estaremos na metade dos passos e no ritmo certo.
Pretty soon we're half-stepping and the rhythm's right.
Uma dança de linha e os olhos de algodão de Joe,
A line dance and the cotton eye joe,
Eu giro em torno de você e aqui vamos nós.
I spin you around and here we go.

Verso 3
Verse 3
Bem, é a última chamada e as luzes começam a entrar
Well it's last call and the lights begin to come on
E eles anunciam que é a última música.
And they announce that it's the very last song.
Eu pego sua mão e a conduzo na pista,
I grab your hand and lead you on the floor,
Seguro você em meus braços e danço até não podermos mais.
Hold you in my arms and dance til we can't anymore.