It's Late

Está Tarde

It's Late

Bem, está tarde, está frioWell it's late, it's cold
Acabei de colocar o telefone no chãoI just put the phone on the floor
Antes que você faça algo doidoBefore you do something crazy
Eu vou dirigir por uma horaI will drive for an hour
Não é tão longe assimIt¹s really not far
E é só uma quadra e meia até meu carroAnd it's only a block and a half to my car

Bem, estou na estradaWell I'm on the road
Só queria que tudo isso passasse logoI just wish the whole thing would pass
Finalmente te vejo aí tremendoAt last I see you there shaking
Posso te apoiarI can prop you up
E deixar o telefone tocarAnd let the phone ring
Mas você sabe que não posso fazer disso algo permanenteBut you know I can't make this a permanent thing

Você pode mudar em um mês ou um anoYou may change in a month or a year
Mas sempre vou ter tempo e um lugar pra você aquiBut I'll always have time and a place for you here
Se tudo desmoronar ou se tudo desaparecerIf it all goes down or it all goes away
Eu sempre vou lembrarI will always remember
Sempre vou lembrarAlways remember

Bem, está tarde, está frioWell it's late, it's cold
Acabei de colocar a chave na portaI just put the keys in the door
Antes de te deixar aí dormindoBefore I leave you there sleeping
Eu vou te acordarI will wake you up
E checar sua saúdeAnd check on your health
Porque preciso ter certeza de que você cuida de si mesmaCause I need to make sure you take care of yourself

Você pode mudar em um mês ou um anoYou may change in a month or a year
Mas sempre vou ter tempo e um lugar pra você aquiBut I'll always have time and a place for you here
Se tudo desmoronar ou se tudo desaparecerIf it all goes down or it all goes away
Eu sempre vou lembrarI will always remember
Sempre vou lembrarAlways remember