CHASING COLORS

PERSEGUINDO CORES

CHASING COLORS

O café esfriou sob a luz douradaThe coffee's gone cold in the golden light
Você traça seu nome na janelaYou're tracing your name on the window side
O silêncio é alto quando o mundo dormeSilence feels loud when the world's asleep
Eu guardo seus segredos como guardo meus sonhosI keep your secrets the way I keep my dreams

Você disse que o amor é uma faísca que se apaga rápidoYou said love's a spark that fades too soon
Mas eu ainda estou ardendo no seu quartoBut I'm still burning in your room

Sob céus de veludo, estou perdendo tempoUnder velvet skies I'm losing time
Perseguindo cores que seus olhos definemChasing colors that your eyes define
Cada batida do coração é só uma melodia emprestadaEvery heartbeat's just a borrowed tune
E eu ainda toco pra vocêAnd I still play it for you
Oh, eu ainda toco pra vocêOh, I still play it for you

Os discos giram devagar como éramos nósRecords spin slow like the way we were
Uma verdade frágil envolta em palavras sussurradasA fragile truth wrapped in whispered words
Você deixou seu jeans com cheiro de chuvaYou left your denim in a scent of rain
Agora todo pôr do sol diz seu nomeNow every sunset says your name

Você disse que o amor é uma faísca que se apaga rápidoYou said love's a spark that fades too soon
Mas eu ainda estou ardendo no seu quartoBut I'm still burning in your room

Sob céus de veludo, estou perdendo tempoUnder velvet skies I'm losing time
Perseguindo cores que seus olhos definemChasing colors that your eyes define
Cada batida do coração é só uma melodia emprestadaEvery heartbeat's just a borrowed tune
E eu ainda toco pra vocêAnd I still play it for you
Oh, eu ainda toco pra vocêOh, I still play it for you

E talvez o amor seja só ecos nos céusAnd maybe love's just echoes in the skies
E talvez o paraíso seja onde seu riso estáAnd maybe heaven's where your laughter lies
Se eu nunca ver a manhã chegarIf I never see the morning through
Fico feliz que vi a noite com vocêI'm glad I saw the night with you

Sob céus de veludo, estou perdendo tempoUnder velvet skies I'm losing time
Perseguindo cores que seus olhos definemChasing colors that your eyes define
Cada batida do coração é só uma melodia emprestadaEvery heartbeat's just a borrowed tune
E eu ainda toco pra vocêAnd I still play it for you
Oh, eu ainda toco pra vocêOh, I still play it for you

Ainda toco pra você, meu bemStill play it for you, baby
Oh, eu ainda toco pra vocêOh, I still play it for you
Ainda toco pra você, meu bemStill play it for you, baby
Oh, eu ainda toco pra vocêOh, I still play it for you
Ainda toco pra você, meu bemStill play it for you, baby
Oh, eu ainda toco pra vocêOh, I still play it for you