Rise

Levantar

Rise

Baixei minha cabeça, pela última vezI hung my head, for the last time
Em sinal de rendição e desesperoIn surrender and despair
Antes que eu esteja morto, eu vou tomar a última subidaBefore I'm dead, I'll take the last climb
Até a montanha, enfrentar meus medosUp the mountain, face my fears
Chegou a hora, de fazer uma escolhaThe time has come, to make a choice
Use a minha voz para o amor de cada homemUse my voice for the love of every man
Minha mente decidida, nunca maisMy minds made up, never again
Nunca mais, eu vou dar a voltaNever again, will I turn round

Embora possam cercar-nos como leõesThough they may surround me like lions
E nos esmagar por todos os ladosAnd crush me on all sides
podemos cair, mas nos ergueremosI may fall, but I will rise
Não por minha força, ou meu poder, ou pela força das espadasNot by my might, or my power, or by the strength of swords
Somente através, de seu amor, meu senhorOnly through, your love, my lord
Todos nós que perdemos, seremos restauradosAll we've lost, will be, restored

Tome coragem filhos, pois temos de ir sobTake courage sons, for we must go under
O coração das trevas, e libertá-losThe heart of darkness, and set them free
Mas não perca o coração quando você ver os númerosBut don't lose heart when you see the numbers
Não há nenhuma medida, para a fé que trazemosThere's no measure for, the faith we bring
Ele nos deu, para superarIt's given us, to overcome
Se corrermos, onde o espírito chama-nosIf we run, where the spirit calls us on
As maiores coisas, ainda tem que virThe greatest things, have yet to come
Com o amanhecer, nos ergueremosWith the dawn, we will rise

Embora possam cercar-nos como leõesThough they may surround us like lions
E nos esmagar por todos os ladosAnd crush us on all sides
podemos cair, mas nos ergueremoswe may fall, but we will rise
Não por minha força, ou meu poder, ou pela força das espadasNot by my might, or my power, or by the strength of swords
Somente através, de seu amor, meu senhorOnly through, your love, my lord
Todos nós que perdemos, seremos restauradosAll we've lost, will be, restored