Real Thing

Coisa real

Real Thing

Verdade em mim, eu estou à vendaTruth on me, I'm sold
Você comprou-upYou bought it up
Com o ouro do seu toloWith your fool's gold
E todos pensavam que estaríamos juntos para sempreAnd everybody thought we'd be together forever
Mais como nunca caímos o tempo atormyMore like to never we fell into the atormy weather

Cinco vezes eu pegar você mentindo, euFive times did I catch you lying, I
Fibbed uma vez ', agora eu estou fora da linha, nãoFibbed up once', now I'm out of line, no
Com este jogo de amor que eu sou feito com a tentativaWith this love game I'm done with trying
Porque eu não é com ela pensar que eu sinto falta dela recebendo todo amargoCause I ain't with her thinking I miss her getting all bitter
Olhando para uma foto de nósLooking at a picture of us

VazioEmpty
A menina me digaGirl tell me
Como é que vai me substituir?How you will replace me?
Quando todos que você conheceWhen everyone you know
é fingirIs faking
Bem, o seu não é mais o meu coraçãoWell, my heart's no longer yours
Para a quebra, nãoFor the breaking, no

óOh

Eu preciso de uma mulherI need a woman
Estou cansado destes jogos antigosI'm sick of these old games
E pronto para a coisa real, coisa realAnd ready for the real thing, real thing

óOh

Eu preciso de você mulherI need you woman
Feito brincarDone playing around
Doente de você me colocando para baixoSick of you putting me down
E pronto para a coisa real, coisa realAnd ready for the real thing, real thing

Re-re-re-coisa real, verdadeira mulherRe-re-re-real thing, real woman
Re-coisa real, verdadeira mulherRe-real thing, real woman
Re-coisa real, verdadeira mulherRe-real thing, real woman
Se você já viu uma vez, dizer-lhe que estou procurandoIf you've seen once, tell her I'm looking

Então me diga eveeything você nunca disse para mimSo tell me everything you never told to me
Desde que nós estamos sendo honestosSince we're being honest
E eu vou dizer-lhe todas as coisas que oAnd I'll tell you all things that the
Old me havia prometidoOld me had promised
Para voceFor you
Nunca se preocupar com uma coisaNever worry about a thing
Cada canção dólar Eu cantariaEvery dollar song I'd sing
Eu estava pensando anéis de casamentoI was thinking wedding rings
Você estava pensando me enroscandoYou were thinking screwing me
SobreOver
Mas agora isso acabouBut now that's over
Você perdeu seu namoradoYou lost your boyfriend
Perdeu seu melhor amigo de investimentoLost your best friend investment
Os fundos fiduciáriosThe trust funds
Não, os fundos fiduciários foram emboraNo, the trust funds have gone away
Porque eu não façoCause I don't
Eu não confio em uma palavra que você dizI don't trust a word you say

E isso nunca vai mudarAnd it's never gonna change
Você nunca vai acordarYou're never going to wake up
Das fantasias que você fez-seFrom the fantasies you made up
Não suga saberDon't it suck knowing
Ninguém realmente te amaNo one really loves you
Mais do que você fazMore than you do
Agora que estamos atravésNow that we're through

óOh

Eu preciso de uma mulherI need a woman
Estou cansado destes jogos antigosI'm sick of these old games
E pronto para a coisa real, coisa realAnd ready for the real thing, real thing

óOh

Eu preciso de você mulherI need you woman
Feito brincarDone playing around
Doente de você me colocando para baixoSick of you putting me down
E pronto para a coisa real, coisa realAnd ready for the real thing, real thing

E eu aposto que você está feliz, assim que comemoreAnd I bet you're happy, so celebrate
Chame todas as suas garotas e dizer-lhes que é uma dataCall all your girls and tell them it's a date
Esperando que o clube vaiHoping the club will
Mostre que você ama, mostrar que você amaShow you love, show you love
Como o que eu dei a vocêLike what I gave to you
não foi suficiente, oh nãoWasn't enough, oh no
Quantidade de bebidas mistasAmount of mixed drinks
Ou tiros podem me substituirOr shots can replace me
Você tem que ser loucoYou've got to be crazy
Você está desbotada agora?Are you faded right now?
Ele sempre termina da mesma maneiraIt always ends the same way
Copo vazio, Advil e uma dor de cabeçaEmpty cup, advil and a headache

óOh

Eu preciso de uma mulherI need a woman
Estou cansado destes jogos antigosI'm sick of these old games
E pronto para a coisa re-re-re-reaisAnd ready for the re-re-re-real thing

óOh

Eu preciso de você mulherI need you woman
Feito brincarDone playing around
Doente de você me colocando para baixoSick of you putting me down
E pronto para a coisa real, coisa realAnd ready for the real thing, real thing

Re-re-re-coisa real, verdadeira mulherRe-re-re-real thing, real woman
Re-coisa real, verdadeira mulherRe-real thing, real woman
Re-coisa real, verdadeira mulherRe-real thing, real woman
Se você já viu uma vez, dizer-lhe que estou procurandoIf you've seen once, tell her I'm looking