You're the Only Place

Você é o Único Lugar

You're the Only Place

Parece que nosso amor tá numa estrada sem saídaSeems like our love is on a road to nowhere fast
A vida inteira achei que um amor assim ia durarAll my life I thought a love like this would last
Mas toda estrada pode esconder uma curva que a gente não vêBut every road can hide a corner we can't see
Tive uma visão de que acordei ao seu ladoI had a vision that I woke up by your side
Senti você respirando e nossas almas se entrelaçandoI felt you breathing and our souls were intertwined
Mas quem controla o destino do amor? Não sou eu.But who controls love's destiny? Not me.

Tínhamos tudo nas nossas mãos,We had it all right in our hands,
Tínhamos espaço pra voar e ainda um lugar pra pousarWe had the space to fly and still a place to land

Então eu tô chamando, tô chamando o únicoSo I'm calling out, I'm calling out to the only one
Que pode nos salvar do que fizemosWho can save us from what we've done
Não me deixe na esperaDon't leave me hanging on
Tô estendendo a mão e orando pra você voltar de novoI'm reaching out and praying you'll come back again
É só escuridão que eu tô vivendoIt's just darkness I'm living in
E você é o único lugar onde meu coração já esteve.And you're the only place my heart has ever been.

Talvez eu seja jovem e ingênuo no amorMaybe I'm young and in the ways of love naive
Talvez eu esteja desesperado por uma razão pra acreditarMaybe I'm desperate for a reason to believe
Não tinha como eu imaginar que a gente ia cair.There wasn't any way I thought that we would fall.
Eu vi a perfeição num arco-íris no céuI've seen perfection in a rainbow in the sky
Vi uma criança fazer o homem mais frio chorarI've seen a child make the coldest grown man cry
Mas amar você eu achava que era maior que tudo isso.But loving you I thought was greater than them all.

Tínhamos tudo, só eu e vocêWe had it all, just you and me
Agora tem uma porta pro meu coração sem chaveNow there's a doorway to my heart without a key

Então eu tô chamando, tô chamando o únicoSo I'm calling out, I'm calling out to the only one
Que pode nos salvar do que fizemosWho can save us from what we've done
Não me deixe na esperaDon't leave me hanging on
Tô estendendo a mão e orando pra você voltar de novoI'm reaching out and praying you'll come back again
É só escuridão que eu tô vivendoIt's just darkness I'm living in
E você é o único lugar onde meu coração já esteve.And you're the only place my heart has ever been.

Onde quer que você esteja agoraWherever you are right now
Volta e me mostra como você se senteCome back and show me how you feel
Porque eu tô perdido sem você aquiBecasue I'm lost without you here

Chamando, tô chamando o únicoCalling out, I'm calling out to the only one
Que pode nos salvar do que fizemosWho can save us from what we've done
Não me deixe na esperaDon't leave me hanging on
E tô estendendo a mão e orando pra você voltar de novoAnd I'm reaching out and praying you'll coem back again
É só escuridão que eu tô vivendoIt's just darkness I'm living in
Porque você é o único lugar onde meu coração já esteve.Cause you're the only place my heart has ever been.