Siddhartha's Of Suburbia

Siddhartha dos Subúrbios

Siddhartha's Of Suburbia

Pare de desperdiçar suas palavrasStop wasting your words
Convencendo a si mesmo que ninguém se machucaConvincing yourself that no one hurts

O tempo matou o rebelde que não conseguiu mudar com o tempoTime killed the rebel that could not change with time
E a moda colocou uma flor na imagem que temos na menteAnd fashion placed a flower at the image in our mind
Do santo com faca de switchblade cercadoOf the switchblade saint surrounded
Escrevendo sua prosaCarving out his prose
E murmurando o que sabeAnd mumbling what he knows

Refrão:Chorus:
Siddhartha dos subúrbiosSiddhartha's of suburbia
Pare de desperdiçar suas palavrasStop wasting your words
Convencendo a si mesmo que ninguém se machucaConvincing yourself that no one hurts
E dance sua morte emboraAnd dance away your death
E não se assuste, não sobrou nadaAnd don't be alarmed there's nothing left
Tá tudo certoIt's all right

O arquétipo do rock-n-roll tá morrendo na camaThe archetype of rock-n-roll is dying in his bed
Enquanto as debutantes negam e adiantam seus relógiosWhile the debutantes deny it and set their clocks ahead
Porque toda noite é ano novo e todo dia é sem graçaCause every night is new years and everyday is dull
Viva o rock-n-rollLong live rock-n-roll

Refrão:Chorus:
Siddhartha dos subúrbiosSiddhartha's of suburbia
Pare de desperdiçar suas palavrasStop wasting your words
Convencendo a si mesmo que ninguém se machucaConvincing yourself that no one hurts
E dance sua morte emboraAnd dance away your death
E não se assuste, não sobrou nadaAnd don't be alarmed there's nothing left
Tá tudo certoIt's all right

Ponte: costumavam dizer que o mundo era planoBridge: they used to say the world was flat
Se você fosse longe demais, cairiaIf you went too far you'd fall
Logo além do beco sem saída,Just beyond the cul-de-sac,
As casas e o shopping, é lindoThe houses and the mall it's beautiful

O futuro é um estéreo que devora suas fitas favoritasThe future is a stereo that eats your favorite tapes
A trilha sonora da sua juventude que não pode ser substituídaThe soundtrack to your youth that cannot be replaced
Então segure cada canção antes que elas desapareçamSo hold on to every song before they disappear
Seu futuro tá quase aquiYour future almost here

Refrão:Chorus:
Siddhartha dos subúrbiosSiddhartha's of suburbia
Pare de desperdiçar suas palavrasStop wasting your words
Convencendo a si mesmo que ninguém se machucaConvincing yourself that no one hurts
E dance sua morte emboraAnd dance away your death
E não se assuste, não sobrou nadaAnd don't be alarmed there's nothing left
Tá tudo certoIt's all right
Apenas segure firme,Just hold on tight,
Apenas segure firmeJust hold on tight