Since I Met You

Desde que Te Conheci

Since I Met You

Oh, não consigo encontrar uma luz no canto desse quarto vazioOh I can't find a light in the corner of this empty room
Tudo que vejo, ao longo da linha do oesteAll I see, all along the western front
E eu tentei de tudo pra mudar sua cabeçaAnd I've tried everything to change your mind
Mas tudo que recebo de você é não, não.Still all I get from you is no, no.

Eu preciso seguir em frente, seguir em frente,I gotta be moving on, moving on,
Desde que te conheci.Since I met you.
Sei que tá errado, sei que tá errado,I know it's wrong, know it's wrong,
Mas ainda assim vou tentar.But still I'll try.
Tem algo na forma como me sintoThere's something in the way I feel
Quando você diz meu nomeWhen you say my name
Menina, eu sei que é realGirl I know it's real
Seguir em frente é o que eu preciso fazer; pra me superar.Moving on is what I gotta do; to get myself over you.
Pra me superar, é.To get myself over you, yeah.

Nós esperamos por algo.We wait for something's.
Esperamos e nunca sabemos quando a coisa mais difícil da vidaWe wait and never know when the hardest thing in life
É encontrar a pessoa certaIs finding the right person
Mas deixar ir, fica mais difícilBut letting go, it gets harder
Quando quem você ama não sabe seu nomeWhen the one you love doesn't know your name
Você se sente envergonhado.You're put to shame

Cantando não, não, não.Singing no, no, no.
Eu preciso seguir em frente, seguir em frenteI gotta be moving on, moving on
Desde que te conheci.Since I met you.
Sei que tá errado, sei que tá errado,I know it's wrong, know it's wrong,
Mas ainda assim vou tentar.But still I'll try.
Tem algo na forma como me sintoThere's something in the way I feel
Quando você diz meu nomeWhen you say my name
Menina, eu sei que é realGirl I know it's real
Seguir em frente é o que eu preciso fazer.Moving on is what I gotta do.

Você torna fácil entrar e sair do amor.You make it easy to fall in and out of love.
Estou ficando louco, procurando respostas lá de cima.I'm going crazy, looking for answers from above.
Desejando que você estivesse me pegando, garota,Wishing you were picking me up girl,
Me pegando na volta.Picking me up on the way back down.
Me pegando, garota, me pegando na volta.Picking me up girl, picking me up on the way back down.

Seguir em frente, seguir em frenteMoving on, moving on
Sei que tá errado, sei que tá erradoI know it's wrong, know it's wrong
Tem algo na forma como me sintoThere's something in the way I feel
Quando você diz meu nomeWhen you say my name
Menina, eu sei que é realGirl I know it's real
Seguir em frente é o que eu preciso fazer, pra me superar.Moving on is what I gotta do, to get myself over you.
Seguir em frente, seguir em frente, seguir em frente.Moving on, moving on, moving on.
Eu preciso me superar.I gotta get myself over you