La Rambla

A Rambla

La Rambla

Eu só quero curtir o melhorI just wanna rock it for the best

Veja, após a luz da lanternaSee, in the aftermath of the lantern light
Havia risadas iluminadasThere was the lighted laughter
Depois que ele acendeuAfter he had ignited
A vida noturna parouThe night life came to a stand-still
Até o amanhecerTill dawn
Natureza morta capturada nas minhas penasStill-life captured in my quills
Mãos ainda tremendoStill quivering hands
Segurando minha canetaHolding my pen
E segurando o homemAnd holding man
Tornou-se um com o zen que se desdobravaDid become one with the unfolding zen
E ali eu estou frioAnd then and there i'm cold
E não sei como vender minhas açõesAnd don't know how to sell my shares
Em marionetes feitas de ouroIn marionettes made from gold

Quem quer ser um fantoche?Who wants to be a puppet?
Levante a mãoRaise your hand
Baixe a cabeçaDrop your head
E pegue um baldeAnd grab a bucket
Troque as lágrimas líquidas e pegue algumas gotículasCash the liquid tears and cop a couple of droplets
Dane-seFuck it
Cadê a água quando eu quero beber?Where's the water when i want a drink?
Cadê o massacre quando estou à beira?Where's the slaughter when i'm on the brink?

Quero pensar em deixar o céu pela primeira vezI want to think about leaving heaven for the very first time
Nunca me senti assim quando a decadência dispersou essa linhaNever felt the same way when decay disbursed this line
E o tempo não é mais um objeto dos meus desejosAnd time is no longer an object of my desires
Quero viver entre as linhasI want to live in between the lines
Quero me entregar e viver em um santuárioI want to give in and live in a shrine
Promover a arte da paz e me sentir cada vez mais genuínoPromote the art of peace and feel increasingly genuine
Nosso amor pode sentir o oceanoOur loving can taste the ocean
Faz uma tapeçaria incrívelIt makes an awful good tapestry
O movimento suave para a apatia da minha menteThe soothing motion for my mind's apathy
Mudando feliz de fuso horário e assuntoHappily changing time zones and subject matter
Este último significando uma diminuição na conversaThe latter meaning a decrease in chatter
E mais padrõesAnd more patterns
E mais tambores ao vivoAnd more live drums
E mais novos amigosAnd more new friends
Mais dependente de mim mesmo para mais crescimento mentalMore dependant on myself for more mental growth
Mas dependeBut it depends
De mais toques genitaisOn more genital gropes
Como estou me sentindoHow good i'm feeling
Mais importante é como estou lidandoMore importantly is how i'm dealing
Com as pessoas que estou conhecendoWith the people i'm meeting
Corações que estou roubandoHearts i'm stealing
Beijo beijo meu doce biscoitoKiss kiss my sweet biscuit
Estou me banhando na insegurança do seu pulso cortadoI'm basking in the insecurity of your slit wrist
Deitado sem vidaLying listless
Nem mesmo na lista de convidadosNot even on the guest list
Não sou membro dos mais piedososNot a member of the most pious
Pôsteres coladosPost fliers
Crianças da minha idade ainda no palcoKids my age still on stage
Nunca significará tudoWill never mean it all
Cheio de raivaFull of rage

Forjado em uma jaula chamada ensino médioCrafted in a cage called high school
Aceitei tola e ingenuamente meu papelFoolishly accepted my foolish roll
Vagueando pelos corredoresRoving along the hallways
Passeando pelo mestre das chavesStrolling past the key-master
Cuja fechadura estou segurandoWhose locks i'm holding
Metade do caminho para o inferno em um porãoHalfway to hell in a basement
Fazendo aula de marcenariaTaking shop
Controlando meu ritmo ou entãoPacing myself or else
Vou ter que pararHave to stop
AcelerarSlow down
É a meia-noiteIt's the middle of the night
E será que podemos ter um pouco de luz?And might we get a little light
Levante as mãos para a visãoPut your hands up for insight
AhhhhAhhhh
Levante as mãos para a visãoThrow your hands up for insight
UhhhhUhhhh
Levante as mãos para a visãoThrow your hands up for insight
Luzes apagadasLights out
Algemado e enfiado em um armárioHandcuffed and stuffed in a closet
Lute e griteFight and shout
E arraste todos para casa gritandoAnd drag them all the way home screaming
"Visão"insight
VisãoInsight
Eu tenho que tentar conseguirI got to try to get it
VisãoInsight
Em vooIn flight
Me sobrecarregueOverwhelm me
Eu não vou deixar isso."I won't let it."

Por favor, todo mundoPlease everyone
Procure ser inteligente pelo menos uma vez por semanaSeek to be smart at least once a week
Se você puder arranjar um tempoIf you can spare the time
Vale a pena para sua mente em ebuliçãoIt bears doing to your brewing mind
Bateu preto e azul e cegoBeaten black and blue and blind
Se orgulhe disso na maioria das situaçõesBoast of that in most situations
Você e eu abraçadosYou and i close hugging
Contando segredosTelling secrets
Quero manter issoWant to keep it
Mente sobre matériaMind over matter
E aqueles que não acreditam na pazAnd those who don't believe in peace
Terão seusWill have their
Joelhos quebradosKnees shattered

Pergunte-meAsk me
"Para onde as árvores se espalharam?""to where the trees scattered?"
Não é como se realmente importasseIt's not like it really mattered
Porque os pés espatifaramCause feet splattered
Pedaços lamacentos nas paredes da selva de concretoMuddy chunks on the walls of concrete jungle
Com pisos de asfaltoWith asphalt floors
E portas que permanecem trancadasAnd doors that stay locked
E homens humildes vivendo com medoAnd humble men living in fear
Armas engatilhadasGuns cocked
Lágrimas escorrendoTears running
Colheitas de tristezaCrops grow of sadness
Semeadas na primaveraSeeded in the springtime
Colhendo uma colheita cheia de loucuraSowing a harvest full of madness

Uh huh uh huhUh huh uh huh
Quando eu gritar "visão"When i yell "insight"
Você diz "psicose"You say "psychosis"
Visão!Insight!
Psicose!Psychosis!
Visão!Insight!
Psicose!Psychosis!
Quando eu gritar "me beije"When i yell "kiss me"
E você começar a me beijarAnd you start to kiss me
Eu sentirei e então fluireiI'll feel it then i'll flow it
Está chovendoIt's raining
Está caindoIt's pissing
Um líquido brilhanteA glistening liquid
Esse é meu cérebro eThat's my brain and
Se você está se esforçando para limpar seu rostoIf you're straining to wipe your face
EAnd
Esticando o pescoço para checar seu jogoCraning your neck to check your game
EAnd
Não é mais o mesmoIt's not the same no more
Isso é certezaThat's for sure

Estou chocado com as habilidades exibidasI'm shocked at the skills exhibited
Como um derivadoAs a derivative
De inibidoOf uninhibited
DesabitadoUninhabited
ÁvidoAvid
Dado no scribble jamGiven at scribble jam
Eu vi a arte andarI saw art walk
É cultura vivaIt's living culture
Mente trancadaLocked mind
Uma porta de mão únicaA one-way door
E você está preso dentro da minha visãoAnd you're trapped inside my vision
A arte poderia e deveria ser semArt could and should be without
InibiçãoInhibition
Para aqueles que inspiraram minha condição iluminadaTo those who inspired my enlightened condition
Estava pensando em você agora mesmoI was thinking of you just now
Espero que você tenha ouvido.I hope you listened