Tradução gerada automaticamente
Disfruto
Josh Milli
Aproveito
Disfruto
Me agrada te amarMe complace amarte
Aproveito para te acariciar e te fazer dormir (DXTR On The Lab, garoto)Disfruto acariciarte y ponerte a dormir (DXTR On The Lab, boy)
É arrepianteEs escalofriante
Ter você na minha frente, te fazer sorrirTenerte de frente, hacerte sonreír
Você não sabe o quanto me agrada, os desejos em meu peito se desfazemNo sabe' cuánto me complace’, la' ganas en mi pecho se deshacen
Meu corpo e o seu que façam as pazesMi cuerpo y el tuyo que hagan las pace'
Você é minha cocaína e eu quero dar uma cheiradaTú ere’ mi cocaína y yo quiero darme un pase
E não me importo com o que aconteça comigoY no me importa lo que conmigo pase
Quero te levar para Madrid no meu CorollaQuiero llevarte pa' Madrid en mi Corolla
Em você, querida, descobri A EspanholaEn ti, bebé, yo descubrí La Española
Como Juan Luis, você é minha papoula, ah-ahComo Juan Luis, tú eres mi amapola, ah-ah
Perigosa como uma pistola, yeahPeligrosa como pistola, yeah
Sem você, querida, tenho pesadelosSin ti, bebé, yo tengo pesadilla'
Fique, te peço de joelhosQuédate, te lo pido de rodilla'
Com um comprimido, tudo se apaga e vai para a margemCon una pastilla, se borró y to' va pa' la orilla
Agora apenas um beijo na bochechaAhora solo un beso en la mejilla
Baby, me diga o que aconteceuBaby, dime qué te ha pasado
Você já esqueceu o passado?¿Acaso ya olvidaste el pasado?
Me dê um momento ao seu ladoRegálame un momento a tu lado
O que você tem me tem amarrado, é queEso que tú tiene' me tiene atado, y es que
Baby, por você perdi o sonoBaby, por ti he perdio' el sueño
Não é a mesma coisa ser o outro a ser o donoNo e’ lo mismo ser el otro a ser el dueño
Porque esses pequenos detalhes não existemPorque no son existentes esos detalles pequeños
Sim, isso é arrepiante, você não é mais como antesSí, esto es escalofriante, ya no eres como antes
Se hoje sou seu amante, você teve amantes comigo? DrogaSi hoy en día soy tu amante, ¿conmigo tuviste amantes? Damn
Por que dizer que sinto sua falta se machuca?¿Pa’ qué decirte que te extraño si hace daño?
Até as fotos que você posta de biquíni doemQue duelen hasta las fotos que subes en traje 'e baño
Celebrações, cumprimentos para minha ex-sograCelebra, saludo’ pa' mi ex suegra
Que sei que com o simples fato de saber de mim, ela se alegra, ahQue sé que con el simple hecho de saber de mí, se alegra, ah
Pensando em você o dia todo, outro te chama de minhaPensando en ti to' el día, otro te dice mía
Espero que ouça este verso e ria de mimOjalá escuches este verso y de mí te rías
Seu coração já tem a data de validadeTu corazón ya tiene la fecha vencia'
E lembro quando dizia que quem ama sempre confia, yeahY recuerdo cuando decía’ que el que ama siempre confía, yiah
Espero que as coisas piorem para vocêOjalá que te vaya de mal en peor
Em repetição tenho Bad Bunny cantando 'Soy Peor'En repeat tengo a Bad Bunny cantándome Soy Peor
Porque hoje em dia zombam de quem sofre por amorPorque hoy en día se burlan del que sufre por amor
Mas lembre-se do ditado: Quem ri por último, ri melhorPero recuerda el dicho: Quien ríe de último, ríe mejor
Me agrada te amarMe complace amarte
Aproveito para te acariciar e te fazer dormirDisfruto acariciarte y ponerte a dormir
É arrepianteEs escalofriante
Ter você na minha frente, te fazer sorrirTenerte de frente, hacerte sonreír
Ei, o que posso dizer? OlhaEh, ¿qué te digo? Mira
Para ninguém é segredo que gostei muito de vocêPa' nadie es un secreto que te quise pila
Essas pilhas se esgotaram quando você estava tranquilaEsa' pila' se agotaron cuando tú 'tabas tranquila
Vendo meu coração vazio, mas coloquei: Aluga-seViendo mi corazón vacío, pero le puse: Se alquila
Já que nosso relacionamento eu carregava como uma mochilaYa que nuestra relación yo la cargaba de mochila
Fiz fila para Cupido para que me desse respostasFila le hice a Cupido pa' que me diera respuesta'
A pergunta: Por que não me deu a garota perfeita?La pregunta: ¿Por qué no me diste a la chica perfecta?
Ele disse: Não pode se apegar à pessoa que te afetaDijo: No puede aferrarte a la persona que te afecta
Minhas flechas não funcionam mais em amores com máscaras (A tinta)Ya mi' flecha' no funcionan en amore' con careta (La creta)
Maldito seja o homem que confiaMaldito sea el hombre que confía
Em mulheres traiçoeiras, como você, que me diziaEn mujere' traicionera, como tú, que me decía'
Que me amava como ninguém e que realizava sua fantasiaQue me amaba' como a nadie y que cumplí tu fantasía
Mas mentira do diabo, também outro faziaPero mentira del diablo, también otro te lo hacía
E aproveito que agora você se sente supostamente arrependidaY disfruto que ahora te siente' dizque arrepentida
Mandando mensagens de texto, e não respondo por ser bandidaMandando mensaje' de texto', y no respondo por bandida
Aproveito por ter encontrado o amor da minha vidaDisfruto haber encontrado el amor de mi vida
E você já faz parte do passado, e o passado aqui é esquecido, nahY ya eres parte del pasado, y el pasado aquí se olvida, nah
Yao', diz, dizYao', dice, dice
Olá, como vai? Sou eu, aquele que você chama e nunca respondeHola, ¿qué tal? Soy yo, el que tú llama' y nunca te contesta
Mas coloque no viva-voz, quero que seu namorado saibaPero ponlo en speaker, que quiero que tu novio sepa
Que se ele gosta de couro, então mãos à obraQue si le gustan lo' cuero', pues manos a la obra
A diferença é que você não cobraLa diferencia e' que tú no cobra'
Você não é diferente, tem dois parafusos na cabeçaQue no ere' diferente, que tiene' do' moca' adentro 'e la mente
Jogando basquete e não sabe o que senteJugando baloncesto y que no sabe' lo que se siente
Tem uma amiguinha que te convida para as festasQue tiene' una amiguita que te invita pa' lo' partys
Que te fez dormir com todo mundoQue te ha puesto a singa' con everybody
Meus amigos diziam: Caramba, cara, você está cego?A mí lo' pana' me decían: Coño, loco, ¿tú 'tá ciego?
A mulher que te falha volta e te falha de novoLa mujer que te falla vuelve y te falla de nuevo
Eu seguia o jogo, mas nunca funcionouYo te seguía el juego, pero nunca funcionó
E que na cabana já te conheciam pela vozY que en la cabaña ya te conocían la vo'
Como eu não há dois e para encontrá-lo você sabe que é complicadoComo yo no hay do' y pa' encontrarlo tú sabe' que se complica
Mas uma como você se encontra em qualquer casa de encontroPero una como tú se encuentra en cualquier casa 'e cita
A gente se torna o que sente?¿Uno se convierte en lo que siente?
Eu me tornei um solitário e você, uma puta para sempreYo me convertí en un solitario y tú, una puta para siempre
O KenEl Ken
Penso em você, em todos os momentos que vivemosPienso en ti, en todo' lo' momento' que vivimo'
Em todas as vezes que você e eu fizemosEn to' las vece' que tú y yo lo hicimo'
Em como uma e outra vez repetimosEn cómo una y otra ve' lo repetimo'
Tentei com outra, mas não é a mesma coisaYo intenté con otra, pero no e' lo mismo
Nenhuma me arrepia a pele como você faz, mulherNinguna me eriza la piel como tú lo hace', mujer
Gostaria de voltar no tempo para te comer de novoQuisiera retroceder para volverte a comer
E assim me sentir aqui, te tocandoY así sentirse aquí, tocándome
Enquanto te beijo por completoMientra' completa voy besándote
Você é a musa para todas as minhas cançõesEre' la' musa pa' to'a mis cancione'
Embora às vezes briguemos sem razãoAunque a vece' peleamo' sin razone'
É normal que todo mundo nos mencioneE' normal que to' el mundo nos mencione
O que dizem me deixa sem coragem (woh-woh-woh; baby)Lo que digan me tiene sin cojone' (woh-woh-woh; baby)
Você me envolveu desde que te viE' que tú me envolviste desde que te vi
Aproveito para te acariciar e te fazer minhaDisfruto acariciarte y hacerte de mí
Daria o que fosse para te ter aquiYo daría lo que fuera por tenerte aquí
Oh, babyOh, baby
Yao', esta é La Sensa, yao'Yao', esta es La Sensa, yao'
Já não me agrada te amar, vá para outro lugar, saiaYa no me complace amarte, vete pa' otra parte, salte
Da minha vida, que estragá-la se tornou sua arteDe mi vida, que joderla se volvió tu arte
Já não sinto nem cócegas tocando sua parteYa no siento ni cosquilla' tocando tu parte
Muito mais sabendo que qualquer um te parteMucho má' sabiendo que cualquiera te lo parte
Minha louca, esse som ninguém tira de vocêMi loquita, ese sonido nadie te lo quita
Está tudo bem, você é bonita, mas isso não é suficiente'Tá to', tú ere' bonita, pero eso no e' suficiente
Me diga como é ser tão incoerenteDime qué se siente ser tan incoherente
Continua vivendo para as pessoas em pleno 2020, hahSigue' viviendo pa' la gente en pleno 2020, hah
Minha garota, você realmente acha que me irrita?Mi niña, ¿de verda' tú piensa que me quilla'?
Quando você posta fotos nas redes pensa que brilhaCuando tú sube' puya' a la' rede' tú piensa' que brilla'
Sabendo que minha nova garota te superaSabiendo que mi jeva nueva te lleva la milla
Acabou de acordar e quando se veste, simplesAcaba' de levanta' y cuando se viste, sencilla
Lembre-se que o ouro não é a única coisa que brilhaRecuerda que el oro no e' lo único que brilla
Parece que seu novo namorado é fraco dando prazerParece que tu novio nuevo e' flojo dando etilla
Se não fosse assim, você não ligaria de madrugadaSi no fuera así, tú no llamara' de madruga'
Mas no final, para nada, porque sempre você fica caladaPero total, pa' na' porque siempre te queda' calla'
La SensaLa Sensa
Entender você não me agrada, sabe que não guardo lutoEntenderte no lo disfruto, sabe' que no te guardo luto
Nem vou transar com outra para não me chamarem de PutoNi voy a singarme a otra pa' que no me llamen Puto
Todo o tempo que dediquei a você se perdeu em um minutoTodo el tiempo que te dediqué se perdió en un minuto
As canções que dediquei a você vou apagar do YouTubeLas cancione' que te dediqué la' vo'a borra' de YouTube
Se fiquei bravo, espero que você ganhe na loteriaSi me puse bruto espero que te saque el loto
Que queime as fotos e não coloque mais corações partidosQue queme la' foto' y ya no ponga' corazone' roto'
Gostaria de encontrar aquela que deixei por uma lipoQuisiera encontrar aquella que dejé por una lipo
Que juntos éramos uma equipe e não pensava com o todoQue juntamo' eramo' un equipo y no pensaba con el to
Não faça a vítima, mude de páginaNo te haga' la victima, ya cambia de página
Tudo que começa bem, mal um dia terminaTodo lo que empieza bien, mal un día se termina
Você trocou Mr. Grill e comer um churrascoTú cambiaste Mr. Grill y comerte un churrasco
Por ir para El Polanco dançar o dembow de La MáximaPor irte pa' El Polanco a baila' el dembow de La Máxima
Enquanto eu em casaMientra' yo en casa
Agora veja como o tempo passaAhora mira cómo el tiempo pasa
Um coração que se disfarçaUn corazón que se me disfraza
Eu conheço seus segredos, me diga o que está acontecendoYo conozco tus secretos, dime qué lo que te pasa
Me agrada te amarMe complace amarte
Aproveito para te acariciar e te fazer dormirDisfruto acariciarte y ponerte a dormir
É arrepianteEs escalofriante
Ter você na minha frente, te fazer sorrirTenerte de frente, hacerte sonreír



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Josh Milli e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: