The Upside

O Lado Bom

The Upside

Quando você anda pela minha ruaWhen you walk down my street
Se vestindo assimDressin' that way
Você me faz subir pelas paredes, babyYou send me through the rooftop baby
E depois fico de joelhosThen down on my knees

Ele te dá pérolas - carro chiqueHe's giving you pearls - Fat car
E diamantes pra usarAnd diamonds to wear
Tudo que eu tenho é amor por você, babyAll I have is love for you baby
Mas eu sempre estarei aquiBut I'll always be there

Baby, pense no lado bomBaby, think about the upside
Eu sou um firme crente em amar e te tratar bemI'm a firm believer in lovin', and treating you right
Baby, você não tá se sentindo presa?Baby, don't you feel uptight
Jogue fora seus medos, vire pra mim e deixe ele pra trásThrow away you fears and turn my way, and leave him behind

Você realmente é feliz - minha culpaAre you really happy - my fault
Menina, não é meu lugar de dizerGirl it's not my place to say
Mas quando você realmente quer algo tão malBut when you really want something so bad
Você não desiste assimYou don't give up that way

Diga que estou certo - tudo bemTell me I'm right - okay
Mas espero que você me diga um diaBut I hope you tell me someday
Você é tudo que eu sempre quis na minha vida, garotaYou're all I ever want in my life girl
E é por isso que eu digoAnd this is why I say

Baby, pense no lado bomBaby, think about the upside
Eu sou um firme crente em amar e te tratar bemI'm a firm believer in lovin', and treating you right
Baby, você não tá se sentindo presa?Baby, don't you feel uptight
Jogue fora seus medos, vire pra mim e deixe ele pra trásThrow away you fears and turn my way, and leave him behind

Eu sei que não é muito, mas siga seu coraçãoI know it's not much, but just follow your heart
Vamos fazer um novo começo, teremos um novo inícioWe'll make a new beginning, we'll have a new start
Eu mudei toda a minha direção, pra onde minha vida vaiI've changed my whole direction, to what my life will be
Vou seguir em frente, meus sonhos se realizam, meu amorI'll follow through, my dreams come true, my love

Baby, pense no lado bomBaby, think about the upside
Eu sou um firme crente em amar e te tratar bemI'm a firm believer in lovin', and treating you right
Baby, você não tá se sentindo presa?Baby, don't you feel uptight
Jogue fora seus medos, vire pra mim e deixe ele pra trásThrow away you fears and turn my way, and leave him behind