Mannequins

Maniquins

Mannequins

Às vezes essas velhas noites parecem nunca ter fimSometimes these old nights can seem to never end
E quando você encontra alívio no sono,and when, you find relief in sleep,
Bem, você pode desejar nunca mais acordar.well you may wish to never wake again.

Eu bebo em bares e faço o meu melhor,I drink in bars and try my best,
Mas esses maniquins estão bem vestidos demais.but these mannequins are too well dressed.
E eu não acho que consigo fingir mais um ano semAnd I don't think that i can fake another year without

Sentir algo,Feeling something,
Porque estou entorpecido há tempo demais,cause I've been numb for too long,
Preciso de uma dose de algo doce.I need a hit of something sweet.
Não sei.I don't know.

Eu tentei quase tudo que apareceu no meu caminho,I've tried just about anything that's come my way,
E não tenho mais medo no meu coração,And I hold no fear left in my heart,
Exceto pela mediocridade.apart from mediocrity.

Um dia eu posso encontrar uma musa,One day I might find a muse,
E nela espero me perder,and in her I hope to lose,
Toda canção que já escrevi,every song I've ever written,
Ou que ainda vou escrever.or am yet to write about.

Sentir algo,Feeling something,
Porque estou entorpecido há tempo demais,cause I've been numb for too long,
Preciso de uma dose de algo doce.I need a hit of something sweet.
Quando você não sente nada,When you feel nothing,
As noites não têm significado,The nights, they hold no meaning,
Exceto que você tem que acordar em algum momento.except you've got to wake up sometime.

Nós bebemos em bares e fazemos o nosso melhor,We drink in bars and try out best,
Em bares e tentamos nossoin bars and try our

Nós bebemos em bares e fazemos o nosso melhor,We drink in bars and try out best,
Em bares e tentamos nossoin bars and try our

Nós bebemos em bares e fazemos o nosso melhor,We drink in bars and try out best,
Em bares e tentamos nossoin bars and try our

Nós bebemos em bares e fazemos o nosso melhor.We drink in bars and try out best.

Só me dê algo,Just give me something,
Porque estou entorpecido há tempo demais,Cause I've been numb for too long,
Preciso de uma dose de algo doce.I need a hit of something sweet.
Quando você não sente nada,When you feel nothing,
As noites não têm significado,The nights, they hold no meaning,
Exceto que você tem que acordar em algum momento.except you've got to wake up sometime.

E eu não acho que quero acordar sozinho.And I don't think that I want to wake up on my own.
Eu não acho que quero acordar sozinho nunca mais.I don't think I want to wake up on my own no more.

Então nós bebemos em bares e fazemos o nosso melhor,So we drink in bars and try our best,
Mas esses maniquins estão bem vestidos demais,but these mannequins are too well dressed,
E eu não acho que consigo fingir mais um ano sem isso.and I don't think that I can fake another year without it.