Monkey With A Drum

Macaco com um Tambor

Monkey With A Drum

Quando é a hora de se render?When is it time to surrender?
Um macaquinho na cova do leão.A little monkey in a lion's den.
Um macaquinho com um tambor pulandoA little monkey with a drum jumpin'
pra se divertir.for their fun.
É, eu me sinto um pouco sensível então.Yeah I feel a little tender then.

E quando eu estiver longe, lembre-seAnd when I am away remember
Uma rima barata nunca resolve.A cheap rhyme never fits the bill.
Porque eu já rodei o mundo,'Cos I've been around the world,
Mas perdi minha garotaBut I missed my girl
E ainda me sinto um pouco sensível.And I feel a little tender still.

Então me diga se você está se sentindo sensível,So tell me if you're feeling tender,
Meu bem, se você está se sentindo pra baixo,My baby, if you're feeling blue,
Eu tenho uma grana guardadaI've got some money put away
Pra uma grande fugaFor a great escape
E eu poderia correr por uma garota como você.And I could run for a girl like you.
E eu posso fazer planos se você puder.And I can make plans if you can.
Eu sei que há medo em ser verdadeiro.I know there's fear in being true.

Talvez eu seja um macaco com um tamborMaybe a monkey with a drum
Pra alguns,I am to some,
Mas saiba que não sou isso pra você.But know I'm not that to you.

E eu posso fazer planos se você puder,And I can make plans if you can,
Você sabe que temos que ter uma visãoYou know we've gotta take a bird's
de águia.eye view.
E de lá de cima,And from way up here,
As coisas estão bem clarasThings are looking pretty clear
Acima das nuvens, os céus estão sempre azuis,Above the clouds the skies are always blue,
Sempre azuis.Always blue.

Então me diga se você está se sentindo sensível,So tell me if you're feeling tender,
Meu bem, se você está se sentindo pra baixo,My baby, if you're feeling blue,
Eu tenho uma grana guardadaI've got some money put away
Pra uma grande fugaFor a great escape
E eu poderia correr por uma garota como você.And I could run for a girl like you.
E eu posso fazer planos se você puderAnd I can make plans if you can
Eu sei que há medo em ser verdadeiro.I know there's fear in being true.

(x2)(x2)
Talvez eu seja um macaco com um tamborMaybe a monkey with a drum
Pra alguns,I am to some,
Mas saiba que não sou isso pra você.But know I'm not that to you.