Feeding The Wolves

Alimentando os Lobos

Feeding The Wolves

Eu alimentei os lobos, pra tentar mantê-los quietos,I fed the wolves, to try to keep them quiet,
agora eles só se alimentam de mim.now they just feed off me.
Agora uivamos a noite inteira,Now we howl right through the night,
com nossas barrigas cheias de vazio,with our bellies full of hollow,
e nem sabemos o porquê.and we're not even sure why.

Então, por favor, não guarde suas roupas de verão,So please don't pack away your summer clothes,
há ainda jardins que eu quero cultivar com você.there's still gardens that I want to grow with you.

E agora você sabe,And now you know,
e agora você sabe.now you know.
E quando você vai,And when you go,
você está a mil milhas acima de mim,you're a thousand miles above me,
e eu me sinto perdido no mar.and I feel all out at sea.

Sim, você anda leve, como uma dançarina,Yes you walk light, like a dancer,
mas quando você vira o calcanhar,but when you turn on your heel,
você também se afasta de mim.you turn away from me too.

Então, por favor, não guarde suas roupas de verão,So please don't pack away your summer clothes,
há ainda jardins que eu quero cultivar com você.there's still gardens that I want to grow with you.

Então eu uivo, oh, eu vou uivar por muito tempo,So I howl, oh I'll howl long,
fins que minha barriga doa de vazio.till my belly aches with hollow.
Então eu vou uivar, oh, eu vou uivar por muito tempo,Then I'll howl, oh I'll howl long,
fins que eu possa sentar e cantar minhas músicas pra você de novo.till I can sit and sing you my songs again.

Agora os lobos e eu temos uma batalha em nossas mãos,Now the wolves and I have a battle on our hands,
e tentamos lutar bem,and we try to battle well,
mas sob a luz da lua cheia,but in full moonlight,
nosso combate é entre nós mesmos,we just fight amongst ourselves,
e a razão nunca explica o porquê.and reason never shows why.

Então, por favor, não guarde suas roupas de verão,So please don't pack away your summer clothes,
há ainda jardins que eu quero cultivar com você.there's still gardens that I want to grow with you.

Então eu uivo, oh, eu vou uivar por muito tempo,So I howl, oh I'll howl long,
fins que minha barriga doa de vazio.till my belly aches with hollow.
Então eu vou uivar, oh, eu vou uivar por muito tempo,Then I'll howl, oh I'll howl long,
fins que eu possa sentar e cantar minhas músicas pra você de novo.till I can sit and sing you my songs again.