White Lines Dancing

Linhas brancas Dança

White Lines Dancing

Linhas brancas dançando
White lines dancing
Na onda de uma onda de calor
In the ripple of a heat wave
Sua mão na minha coxa
Your hand on my thigh
Nunca pensei que eu seria a única
Never thought I'd be the one
Para se ter um pouco de sorte em
To get a little luck on
Por favor, deixe-me estar errado
Please let me be wrong

Nós vivemos nossas vidas através de
We live our lives through
Cada um dos outros, e não abaixo e não acima
Each other, not below and not above
E se eu fizer isso para o outro lado
And if I make it to the other side
Eu sei, vai ser no meio do seu amor
I know, it'll be through the middle of your love
Agora estou à espera de alguma fricção
Now I'm waiting for some friction
Slow Me Down, por favor, me atrasar, me atrasar
Slow me down, please, slow me down, slow me down

E um dia eu estarei esperando-se para
And one day I'll be waiting up for
Suas chaves na porta da frente
Your keys in the front door
Olhos bem abertos
Eyes wide open
Como eu nunca te vi antes
Like I've never seen you before
Você pendura seu casaco nas costas da cadeira
You hang your jacket on the back of the chair
Você joga suas chaves em cima da mesa
You throw your keys on the table
Há tanta coisa para te dizer
There's so much to tell you
Espero que eu possa lembrar de tudo
I hope I can remember it all
Porque espera é uma aposta
Cause waiting is a gamble
Às vezes você esquece o que você estava esperando por
Sometimes you forget what you were waiting for
E agora você está chorando no jardim da frente
And now you're crying in the front yard
Você não vai colocar seus sapatos
You wouldn't put your shoes on
Mas espere por mim, espere por mim, espere
But wait for me, wait for me, wait
Espere por mim, espere por mim, espere
Wait for me, wait for me, wait

Linhas brancas dançando
White lines dancing
Você está vivendo através de mim
You're living right through me
Eu pensei que eu devia ter sido levado
I thought I must have been led
Acontece que eu estava sempre levando
Turns out I was always leading
E nunca serei exangue
And never will I be bled dry
Se eu nunca parar de sangrar, não
If I never stop bleeding, no

E nós andamos pelas ruas à noite
And we walked the streets at night
E nós conversamos com uma febre
And we talked with a fever
Colocamos um pouco de dinheiro em um frasco
We put a little money in a jar
Que nós poderíamos gastar no futuro
That we could spend in the future
E eu estava tentando lhe pertence
And I was trying to belong to you
Mas você estava vivendo através de mim
But you were living right through me

E eu me lembro de pensar
And I remember thinking
Se eu pudesse obter um pouco de sorte em
If I could get a little luck on
Através da força de cisalhamento da minha vontade
Through the shear force of my will
Que eu poderia fazer algo acontecer
That I could make something happen
Sua mão na minha coxa
Your hand on my thigh
Eu pensei que eu vou fazer acontecer
I thought I'll make it happen

Linhas brancas dançando
White lines dancing
Você está vivendo através de mim
You're living right through me
Eu pensei que eu devia ter sido levado
I thought I must have been led
Acontece que eu estava sempre levando
Turns out I was always leading
E nunca serei exangue
And never will I be bled dry
Se eu nunca parar de sangrar, não
If I never stop bleeding, no

Então espere por mim, espere por mim, espere
So wait for me, wait for me, wait
Espere por mim, espere por mim, espere
Wait for me, wait for me, wait

Linhas brancas dançando
White lines dancing
Na onda de uma onda de calor
In the ripple of a heat wave
Sua mão na minha coxa
Your hand on my thigh
E eu me lembro que você me disse
And I remember you told me
Isso sempre haveria mais tempo
That there would always be more time
Mas um dia não haverá
But one day there won't be