You Don't Make It Easy Babe

Você Não Facilita, Amor

You Don't Make It Easy Babe

aqui estou eu parado na sua janela de novohere I am standing at your window again
esperando você dizer vai embora ou entrawaiting for you to say go away or come in
sou o pior que bate na sua porta trancadaI'm your locked door's worst knocker
sou o melhor amigo da sua cortinaI'm your curtain's best friend
estou tentando muito te amar - você não facilita, amorI'm trying hard to love you - you don't make it easy Babe
estou tentando muito te amar - estou procurando um jeito fácilI'm trying hard to love you - I'm looking for an easy way
seus amigos perguntam sobre mim, você diz que me encontrayour friends ask about me you say I can be found
com os romances baratos cujas capas estão todas amassadaswith the cheap romance novels with their spines battered down
oh, o coração não tem ossos, você diz, então não vai quebraroh the heart has no bones you say so it won't break
mas o propósito de amar é a pancada que ele levabut the purpose of loving is the pounding it takes
estou tentando muito te amar - você não facilita, amorI'm trying hard to love you - you don't make it easy Babe
estou tentando muito te amar - estou procurando um jeito fácilI'm trying hard to love you - I'm looking for an easy way
as cordas que me prenderam não deixam marcas nos nósthe ropes that have bound me leave no marks by their knots
e embora sejam seus cabelos, isso não significa que não estou presoand though they're your hair that don't mean I'm not caught
sei a música das algemas enquanto arrastam pelo chãoI know the song of the handcuffs as they scrape across the floor
mas essa nova coisa que você tem, não faço ideia pra que servebut that new thing you've got I've got no clue what it's for
estou tentando muito te amar - você não facilita, amorI'm trying hard to love you - you don't make it easy Babe
estou tentando muito te amar - estou procurando um jeito fácilI'm trying hard to love you - I'm looking for an easy way
com as pedras da fortuna e moinhos, você me pendura no pescoçowith fortune's rocks millstones you hang round my throat
e um tijolo na minha janela, pesado com uma notaand a brick for my window weighted down with a note
espero que você encontre alguém tão difícil quanto vocêI hope you find someone just as hard as you come
neste mundo duro, infelizmente, isso é fácil de fazerin this hard world sadly that's so easily done
estou tentando muito te amar - você não facilita, amorI'm trying hard to love you - you don't make it easy Babe
estou tentando muito te amar - estou procurando um jeito fácilI'm trying hard to love you - I'm looking for an easy way
estou tentando muito te amar - você não facilita, amorI'm trying hard to love you - you don't make it easy Babe
estou tentando muito te amar - deve haver um jeito fácilI'm trying hard to love you - there's gotta be an easy way