Last Ditch Effort

Último Esforço

Last Ditch Effort

Você escolheu a aurora pra ir emboraYou have chosen dawn to leave
Não me incomode enquanto eu estou dormindoDon't bother me while I am sleeping
A vida continua e mesmo que você saiaLife continues and though you go out
Vou dormir mais uma hora ou maisI'll sleep another hour or so
Embora você ache que sou frágilThough you think that I am fragile
Sou um rio e vou seguir em frente, esteja você aqui ou nãoI'm a river and I'll travel on whether you are here or not
Você não é a única coisa que eu tenhoYou're not the only thing I've got

Então apague a luz quando você sairSo turn the light off when you leave
Não esqueça de deixar a chaveDon't forget to leave the key
Você sabe que vou sentir falta do seu toqueYou know I'm going to miss your touch
Você diz que não pode ajudar muitoYou say that you can't help that much
Mas eu teria adorado ver você tentarBut I would have loved to see you try

Não é que tenhamos cometido pecadosIt's not that we committed sins
Não saberíamos nem por onde começarWe wouldn't know where to begin
Apenas amamos coisas diferentes em nossas vidasWe just love different things in our lives
Eu te amo e você amava o tempoi love you and you loved time
Agora que meu tempo se foiNow that my time has gone
Você surgiu como a auroraYou have risen like the dawn
E me beijou como se, ao nos separarmosAnd you kissed me as if once we part
Eu pudesse morrer de um coração partidoi might die of a broken heart

(refrão)(chorus)

Embora eu não vá tentar mudar sua menteThough I will not try to change your mind
Acreditar no que você deixou pra trásBelieving what you left behind
É uma criança que está perdida e confusais a child who is lost confused
Como consequência de te amaras a consequnce of loving you
Não vou tentar desmascarar vocêI will not try to call your bluff
A verdade te machucaria demaisThe truth would hurt you far too much
Sinto muito por ter ficado pra trásI'm sorry I got left behind
Mas agora que você se foi, eu me sinto bemBut now you're gone I feel fine