In The Dark

No Escuro

In The Dark

Começamos a te procurarWe started looking for you
Nas cavernas mais escurasIn the darker caves
Tínhamos muito amorWe had a lot of love
Que achávamos que iluminaria o caminhoWe thought would light the way
Vimos os destroços de prédiosWe saw the wrecks of buildings
E navios que afundaram sob a luz das estrelasAnd ships that sank in starlight
Vimos os fantasmas de anjosWe saw the ghosts of angels
Que falavam de quedas de alturas imensasThat spoke of falls from tremendous heights

Não nos deixe na escuridãoDon't you leave us in the darks

Vimos suas antigas chamasWe saw your old flames
E algumas ainda estavam acesasAnd some were burning yet
Nos fez sorrir verIt made us smile to see
Como cada uma era bem cuidadaJust how well tended each was kept
Mas outras chamas também queimavamBut other fires were burning too
E eu vi os campos de batalhaAnd I saw the battlefields
A Brigada Luminosa morrendoThe dying Light Brigade
Estendida sobre a rodaStretched out upon the wheel

Não nos deixe na escuridãoDon't you leave us in the darks

Todo coração é muito parecidoEvery heart is much the same
Nos dizemos aqui embaixoWe tell ourselves down here
As mesmas câmaras alimentadas por veiasThe same chambers fed by veins
O mesmo labirinto de amor e medoThe same maze of love and fear
Achávamos que você era um santoWe thought you were a saint
Mas o halo era um olhoBut the halo was an eye
É difícil ver como pode haverIt¹s hard to see how there could be
Tanta escuridão dentro da luzSo much dark inside the light

Não nos deixe na escuridãoDon't you leave us in the darks