Angels On Her Shoulders

Anjos em seus ombros

Angels On Her Shoulders

Ela caminhou emShe walked right in
Como o tempo abrandouAs time slowed down
Mas não o suficienteBut not enough
Para manter-me de encomendar-seTo keep me from ordering up

Outra rodadaAnother round
Em um copo sem fundoIn a bottomless cup
Que eu tinha encontradoThat I had found
Na esperança de nunca mais acordar doIn the hopes of never waking up the

Jukebox jogadoJukebox played
Uma canção de país velhoAn old country song
Sobre guitarras de açoAbout steel guitars
E como ele vai tentar o seu melhor nívelAnd how he'll try his level best
Para se dar bemTo get along
No mesmo velho barIn the same old bar
Apesar de amigos que deu erradoThough friends gone wrong
Bem, ele teve uma vez o amor, mas eu nunca cheguei tão longeWell he once had love but I never got that far

Ela deve ter anjos em seus ombrosShe must have angels on her shoulders
Sua luz onde quer que ela pode serTheir light wherever she may be
Ela diz que os anjos não a conheceShe says the angels do not know her
Eu acho que eu sou o único que vêI guess I'm the only one who sees

Então, eu tenho a minha bebidaSo I got my drink
E a minha correção minha rosaAnd my fix my rose
Mas eu preciso muito maisBut I need much more
Então este smoking azul e alugado em póThen this powdered blue and rented tuxedo

Eu preciso de uma linhaI need a line
A-algo que ela não sabeA-something she don't know
Porque ", ela provavelmente já ouviu todos eles milhares de vezesCause' she's probably heard them all a thousand times
Então eu lhe chamou a atençãoSo I caught her eye
Para a próxima músicaFor the next song
E a valsa substituídoAnd the waltz replaced
O tango como ela sabe que eu não pertençoThe tango like she knows that I don't belong
Nesses sapatosIn these shoes
Eu sinto tudo erradoI feel all wrong
Mas isso é apenas o meu orgulho, o que eu tenho a perder?But that's just my pride, what have I got to lose?

Bem última chamada chamadoWell last call called
Mas eu não ouviBut I didn't hear
Eu estava muito ocupado procurandoI was too busy looking
Em seu outro lado os restos de minha cervejaAt her across the remnants of my beer
Ela se levantou para sairShe stood to leave
E então tudo ficou claroAnd then it all came clear
Que a vida sem ela era tudo que eu tinha a temerThat life without her was all I had to fear

Você deve ter anjos em seus ombrosYou must have angels on your shoulders
Sua luz onde quer que estejamTheir light wherever you may be
Ela pergunta-me se eu gostaria de mostrar a ela?She asks me would I like to show her?
Eu acho que poderia ser apenas o cara que você precisaI think I might be just the guy you need