Nightmares

Pesadelos

Nightmares

Eu sei onde os pesadelos dormirI know where the nightmares sleep
Em que é que eles forragem alimentarOn what fodder do they feed
Durante duas longas semanas eu fiquei acordadoFor two long weeks I stayed awake
Até que eu vi uma cruz para o seu rostoUntil I saw one cross your face

Eu sabia que você tinha sido falsoI knew that you had been untrue
Eu não sei como, mas eu sabiaI didn't know how but I knew
O que você falou em seus sonhosThe who you spoke to in your dreams
Foi como você nunca falou comigoWas never how you spoke to me
Eu sei onde os pesadelos dormirI know where the nightmares sleep
Em que é que eles forragem alimentarOn what fodder do they feed
Segui-los de volta para o infernoI followed them back down to hell
E eu passei algum tempo lá meAnd I spent some time down there myself

Pesadelos têm seus sonhos, bemNightmares have their dreams, as well
E quando eles dormem eles vão para o infernoAnd when they sleep they go to hell
E eles bebem seu preenchimento em lagos de sangueAnd they drink their fill on lakes of blood
Canter 'atravessar o crânio pavimentadaCanter 'cross the skull-paved
E amamentar seus pequenos potros em moscasAnd nurse their little colts on flies
Seus dentes coltish como facas de cozinhaTheir coltish teeth like kitchen knives
E olha para baixo de falésias abissaisAnd look down from abysmal cliffs
Seus cabelos mortos pelo vento chumbo riffedTheir dead hair by the lead wind riffed
Em habitantes demasiado profundas para verOn denizens too deep to see
Pesadelos 'cujos sonhos próprios pesadelos serWhose own dreams nightmares' nightmares be
Eu sei onde os pesadelos dormirI know where the nightmares sleep
Em que é que eles forragem alimentarOn what fodder do they feed
Eu tinha sido acordado, desde entãoI'd been awake so long by then
Eles pensaram que eu era um delesThey thought that I was one of them

Pesadelos não pode ser ribcagedNightmares cannot be ribcaged
Meia-noite é apenas uma corrida de obstáculosMidnight's just a steeplechase
Abaixo agulhas de prata metade vaiDown silver needles half will go
E fixar seu umbigo para a sua almaAnd pin your navel to your soul
A outra metade vai em vezThe other half will go instead
A'gallop 'atravessar o leito chutou-upA'gallop 'cross the kicked-up bed
E encontrar a pessoa que está dormindo somAnd find the one who's sleeping sound
E arrastá-lo para baixo, oh arrastá-lo para baixoAnd drag him down, oh drag him down
Arraste-o para baixo, oh arrastá-lo para baixoDrag him down, oh drag him down
Arraste-o para baixo, oh arrastá-lo para baixoDrag him down, oh drag him down
Arraste-o para baixo, oh arrastá-lo para baixoDrag him down, oh drag him down

Arraste-o para baixo, onde eu me levouDrag him down where I got took
E através de que ele não pode querer olharAnd through he may not want to look
Vou vasculhar o inferno por uma dor igualI'll sift hell for an equal pain
Besouros Shard-nascidos chuva ferventeShard-born beetles boiling rain
Vou sustentar seus olhos e para baixo-los alimentarI'll prop his eyes and down them feed
O mesmo inferno que ambos alimentados para mimThe same hell you both fed to me
Eu sei onde os pesadelos dormirI know where the nightmares sleep
Em que é que eles forragem alimentarOn what fodder do they feed
Segui-los de volta para o infernoI followed them back down to hell
E eu passei algum tempo lá meAnd I spent some time down there myself

Eu sei onde os pesadelos dormirI know where the nightmares sleep
Eu sei onde os pesadelos dormirI know where the nightmares sleep
Eu sei onde os pesadelos dormirI know where the nightmares sleep
Eu sei onde os pesadelos dormirI know where the nightmares sleep
Eu sei onde os pesadelos dormirI know where the nightmares sleep